宫中调笑宮中調笑
蝴蝶
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
蝴蝶,
蝴蝶,
飞上金花枝叶。
君前对舞春风,
百叶桃花树红。
红树,
红树,
燕语莺啼日暮。
繁體
蝴蝶,
蝴蝶,
飛上金花枝葉。
君前對舞春風,
百葉桃花樹紅。
紅樹,
紅樹,
燕語鶯啼日暮。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成,仅供参考
译文
蝴蝶,蝴蝶,飞上金花的枝叶。在君王面前对着春风起舞,百叶桃花树一片红。红树,红树,燕语莺啼中日色已暮。
注释
金花枝叶:泛指宫苑中明艳如金的花枝(一说指金饰的花枝)。 百叶桃花:重瓣的桃花。
赏析
此为宫词,借调笑令的叠语体式写宫中春景。开头连呼「蝴蝶,蝴蝶」,声口轻快,蝴蝶飞上花枝,人与蝶都承着春风;「君前对舞春风」一句,蝶舞与人舞相映,写承欢之乐、春光之盛;「百叶桃花树红」色泽浓艳,把画面推向饱和。结句忽然一转:「红树,红树,燕语莺啼日暮」,日暮时分莺燕犹自齐鸣,热闹依旧,而欢愉将尽之意已暗藏其中。全词以顶针回环,蝴蝶、桃花、红树、日暮相接,音节流走如口唱,在明丽酣满的春色之后,藏一丝宫中光阴虚度、繁华有尽的寂寞,正是宫词婉而多讽处。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 08:48:55 · 置信度 medium。