望夫石
有平仄
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
望夫处,
江悠悠,
化为石,
不回头。
上头日日风复雨,
行人归来石应语。
繁體
望夫處,
江悠悠,
化爲石,
不回頭。
上頭日日風復雨,
行人歸來石應語。
平声
仄声
不拘
未定
解说 AI 生成,仅供参考
译文
望夫的地方,江水悠悠,化为石头,不再回头。 石上日日又是风又是雨,远行之人归来之时,石头应当会说话。
注释
望夫石:传说久不归,立者化为石。 悠悠:水流悠长貌。 行人:远行不归之人(丈夫)。 石应语:石当能开口说话。
赏析
此诗用望夫石民间传说,仅三三七句式,短而沉痛。起三句「望夫处,江悠悠,化为石,不回头」以短句叠唱——望夫之处、江水悠悠,人已化为石、再不肯回头。「不回头」三字最是沉痛,把望夫之坚定、之决绝、之无悔,一笔写出。「上头日日风复雨」一句承上——石上日日经受风雨,言其守望岁月之久、风霜之苦,而石终不动。末句「行人归来石应语」翻出奇想——若远行之人归来,此石应当能开口说话。「应语」二字是全诗警策——石本无言,而以其望之久、思之深,想见其一旦行人归来,必能一诉千年之衷曲。通篇不直写思妇之悲,借化石之传说写守望之坚,结以石应语之奇想,悲而不堕、奇而不诡,深得乐府本色。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-12 02:48:41。