早起
有平仄
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
回灯正衣裳，
出户星未稀。
堂前候姑起，
环珮生晨辉。
暗池光羃䍥，
密树花葳蕤。
九城钟漏绝，
遥听直郎归。
繁體
回燈正衣裳，
出戶星未稀。
堂前候姑起，
環珮生晨輝。
暗池光羃䍥，
密樹花葳蕤。
九城鐘漏絕，
遙聽直郎歸。
平声
仄声
不拘
未定
解说 AI 生成，仅供参考
译文
拨回灯影、整理衣裳，出得门来星光还未稀疏。 在堂前等候婆婆起身，环珮之声生出清晨的光辉。 幽暗的池上光色朦胧，茂密的树间花儿繁盛。 九城之中钟漏已绝，远远听见直郎归家。
注释
回灯：拨回灯芯、挑灯。 姑：婆婆（丈夫的母亲）。 羃䍥（mì lì）：朦胧掩覆貌。 葳蕤（wēi ruí）：繁盛貌。 九城：指长安城。 直郎：当值的官员。
赏析
此诗写清晨早起候姑之景，以一时间线贯穿全诗。首联「回灯正衣裳，出户星未稀」写起身之早——灯前整衣，出门之时星尚未稀，一句「未稀」见时之早，正是黎明前最暗之时。颔联「堂前候姑起，环珮生晨辉」写人——在堂前恭候婆婆起身，环珮之声在晨光中清亮生辉，新妇之恭谨、清晨之寂静，一笔并出。颈联「暗池光羃䍥，密树花葳蕤」写院中晨景——暗池光色朦胧掩覆、密树花影繁盛披离，一「暗」一「密」，正是晨光初透、尚未大明之时。末联「九城钟漏绝，遥听直郎归」写时——宫城钟漏已绝、远听直郎归家之足音，把家中候姑与城中直郎两线并起。通篇以「早」字为骨。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-12 02:48:41。