求友

[唐] 王建 · 诗 按句式推定:十言十四句

有平仄 AI 解说

简体

鉴形须明镜,

疗疾须良医。

若无傍人见,

形疾安自知。

世路薄言行,

学成弃其师。

每怀一饭恩,

不重劝勉词。

𢽾学既不诚,

朋友道日亏。

遂作名利交,

四海争奔驰。

常慕正直人,

生死不相离。

苟能成我身,

甘与僮仆随。

我言彼当信,

彼道我无疑。

针药及病源,

以石投深池。

终朝举善道,

敬爱当行之。

纵令误所见,

亦贵本相规。

不求立名声,

所贵去瑕玼。

各愿贻子孙,

永为后世资。

繁體

鑒形須明鏡,

療疾須良醫。

若無傍人見,

形疾安自知。

世路薄言行,

學成棄其師。

每懷一飯恩,

不重勸勉詞。

斅學既不誠,

朋友道日虧。

遂作名利交,

四海爭奔馳。

常慕正直人,

生死不相離。

苟能成我身,

甘與僮僕隨。

我言彼當信,

彼道我無疑。

針藥及病源,

以石投深池。

終朝舉善道,

敬愛當行之。

縱令誤所見,

亦貴本相規。

不求立名聲,

所貴去瑕玼。

各願貽子孫,

永爲後世資。

○平平平仄,仄仄平平平。 仄平仄平仄,平仄平仄平。 仄仄仄平○,仄平仄○平。 仄平仄仄平,仄○仄仄平。 ?仄仄仄平,平仄仄仄平。 仄仄平仄平,仄仄平平平。 平仄○仄平,平仄仄○○。 平平平仄平,平仄平仄平。 仄平仄○仄,仄仄仄平平。 平仄仄仄平,仄仄平○平。 平平仄仄仄,仄仄○○平。 仄仄仄仄仄,仄仄仄○平。 仄平仄平平,仄仄仄平○。 仄仄平仄平,仄平仄仄平。

该篇平仄数据与正文版本不一致,按原串展示(不做逐字标注,避免错位)。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

照形貌须要有明镜,疗疾病须要有良医。 如果没有旁人看见,形貌的疾病怎能自知。 世路轻薄言行,学成之后便抛弃其师。 每每怀一饭之恩,却不看重劝勉之言。 求学既不诚心,朋友之道日见亏损。 于是成了名利之交,四海之内争着奔驰。 常常仰慕正直之人,生死不相离弃。 如果能成就我身,甘愿随僮仆之后。 我所说的他当相信,他所说的我不怀疑。 针药直及病源,如同以石投进深池。 终日举说善道,敬爱地去实行。 纵使所见有误,也贵在本于相互规谏。 不求建立名声,所贵在于去除瑕疵。 各愿留传给子孙,永为后世的资助。

注释

鉴形:照形。 傍人:旁人。 薄言行:以道义言行薄。 一饭恩:一顿饭的小恩。 瑕玼(cī):玉的疵病,喻过失。 贻(yí):遗留。

赏析

此诗为求友之道的通篇议论。起二句「鉴形须明镜,疗疾须良医」以二喻起——人须明镜以照形、须良医以疗疾,引出「须朋友」之旨。「若无傍人见,形疾安自知」一笔点出朋友之益在于知己之失。「世路薄言行,学成弃其师」以下转入世风之叹——学成弃师、一饭是念、劝勉不重,朋友之道日亏,皆成名利之交。「常慕正直人,生死不相离」翻回正面——所求之友是生死不相离之正直人。「苟能成我身,甘与僮仆随」写求友之诚。「我言彼当信,彼道我无疑」写交友之信。「针药及病源,以石投深池」写朋友规谏之直。「终朝举善道,敬爱当行之」写朋友之正。「纵令误所见,亦贵本相规」写相规之心。末「不求立名声,所贵去瑕玼」「各愿贻子孙,永为后世资」落到修身贻后。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-12 02:48:41。

王建

唐?—?

王建(生卒年不详),字仲初,颍川(今河南许昌)人,唐朝诗人。出身寒微,一生潦倒。曾一度从军,约46岁始入仕,曾任昭应县丞、太常寺丞等职。后出为陕州司马,世称王司马。约64岁为光州刺史。与张籍友善,乐府与张齐名,世称张王乐府。其诗题材广泛,生活气息浓厚,思想深刻。善于选择有典型意义的人、事和环境加以艺术概括,集中而形象地反映现实,揭露矛盾。多用比兴、白描、对比等手法,常在结尾以重笔突出主题。体裁多为七言歌行,篇幅短小。语言通俗凝练,富有民歌谣谚色彩。

查看作者全部作品