楚辞 · 九歌 · 其六
少司命
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
秋兰兮麋芜，
罗生兮堂下。
绿叶兮素华，
芳菲菲兮袭予。
夫人自有兮美子，
荪何以兮愁苦？
秋兰兮青青，
绿叶兮紫茎。
满堂兮美人，
忽独与余兮目成。
入不言兮出不辞，
乘回风兮载云旗。
悲莫悲兮生别离，
乐莫乐兮新相知。
荷衣兮蕙带，
倏而来兮忽而逝。
夕宿兮帝郊，
君谁须兮云之际？
与女沐兮咸池，
晞女发兮阳之阿。
望美人兮未来，
临风恍兮浩歌。
孔盖兮翠旌，
登九天兮抚彗星。
竦长剑兮拥幼艾，
荪独宜兮为民正。
繁體
秋蘭兮麋蕪，
羅生兮堂下。
綠葉兮素華，
芳菲菲兮襲予。
夫人自有兮美子，
蓀何㠯兮愁苦？
秋蘭兮青青，
綠葉兮紫莖。
滿堂兮美人，
忽獨與余兮目成。
入不言兮出不辭，
乘迴風兮載雲旗。
悲莫悲兮生別離，
樂莫樂兮新相知。
荷衣兮蕙帶，
儵而來兮忽而逝。
夕宿兮帝郊，
君誰須兮雲之際？
與女沐兮咸池，
晞女髮兮陽之阿。
望美人兮未來，
臨風怳兮浩歌。
孔蓋兮翠旌，
登九天兮撫彗星。
竦長劍兮擁幼艾，
蓀獨宜兮爲民正。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
秋天的兰草和蘼芜，罗列生长在堂下。绿叶间开着白花，香气浓郁地扑向我。人人自有美好的儿女，你为什么还这般愁苦？秋兰青青，绿叶紫茎。满堂的美人，忽然独独与我目光相接成好。进来不说话，出去不告辞，乘着回旋的风，载着云的旌旗。悲伤没有比活生生别离更悲伤，快乐没有比新得知己更快乐。荷叶为衣蕙草为带，转眼间来了又转眼消逝。晚上宿在天帝的郊野，你在云天之际等待谁？想同你在咸池沐浴，在向阳的山凹晒干你的头发。盼望美人却不到来，迎着风恍惚地放声高歌。孔雀翎为车盖翠羽为旌旗，登上九天，抚按彗星。高举长剑，怀抱幼童，你最适宜做万民的主宰。
注释
麋芜：即蘼芜，香草。 目成：以目光相接而成情好。 晞（xī）：晒干。 咸池：神话中太阳沐浴的水池。 女：通「汝」，你。 幼艾：幼儿，指孩童。
赏析
这是祭祀主子嗣之神的《九歌》篇章。开篇以秋兰、蘼芜铺陈祭堂的芬芳，「满堂美人，忽独与余目成」，写神与迎神者之间的默契亲近。「悲莫悲兮生别离，乐莫乐兮新相知」二句，将相会的欢愉与倏忽离别之悲并举，成为千古传诵的名句。中间写神「倏而来兮忽而逝」，来去无踪，迎神者望美人不来，临风浩歌，怅惘无极；结尾却一转：神登九天、抚彗星、拥幼艾、为民正，写出她护佑孩童、为民司命的正大形象。全诗以人神恋慕为表，以祈生护幼的虔诚为里，想象缥缈，情辞婉转，是《九歌》中最具抒情意味的篇章之一。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 06:35:07 · 置信度 medium。