秋夕书怀秋夕書懷

[唐] 李白 · 诗 按句式推定:十言八句

有平仄 AI 解说

简体

北风吹海鴈,

南渡落寒声。

感此潇湘客,

凄其流浪情。

海怀结沧洲,

霞想游赤城。

始探蓬壶事,

旋觉天地轻。

澹然吟高秋,

闲卧瞻太清。

萝月掩空幕,

松霜结前楹。

灭见息群动,

猎微穷至精。

桃花有源水,

可以保吾生。

繁體

北風吹海鴈,

南渡落寒聲。

感此瀟湘客,

淒其流浪情。

海懷結滄洲,

霞想遊赤城。

始探蓬壺事,

旋覺天地輕。

澹然吟高秋,

閑臥瞻太清。

蘿月掩空幕,

松霜結前楹。

滅見息羣動,

獵微窮至精。

桃花有源水,

可以保吾生。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

北风吹着海上的大雁,向南飞渡,落下寒冷的鸣声。 有感于此,潇湘之客,凄然生出流浪的情怀。 海上之怀郁结于沧洲,云霞之想遨游于赤城。 方才探问蓬壶仙境之事,旋即觉得天地为轻。 澹然高吟于深秋,闲卧仰望太清。 藤萝间的月色掩上空幕,松树的霜结在前楹。 消灭成见、止息群动,猎寻微妙、穷尽至精。 桃花之上有源头之水,可以保全我的生命。

注释

海雁:鸿雁。南渡:雁南飞。 潇湘:潇水与湘水,泛指南方。 沧洲:水边之地,古指隐者所居。 赤城:山名,在今浙江天台北,道家名山。 蓬壶:即蓬莱,海中仙山。太清:道家指天空。 「桃花有源水」:用陶渊明《桃花源记》事。

赏析

此诗写秋夕由感怀而入道。前四句起兴:北风吹雁、南渡寒声,触发潇湘客子的流浪凄其之情。中八句由悲转求仙——海怀结于沧洲,霞想游于赤城,始探蓬壶仙事,旋觉天地皆轻;澹然高秋、闲卧太清,萝月掩幕、松霜结楹,眼前清幽之境,正是心境之写照。末四句「灭见息群动,猎微穷至精」是功夫语,谓灭妄见、息群动、猎至精;结以「桃花有源水,可以保吾生」,用桃花源事归于养生全真。全诗脉络由客愁到遐举、由尘世到仙真,一气流转。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-12 02:39:36。

李白

唐701—762

李白,字太白,号青莲居士,唐朝诗人,有“诗仙”之称,伟大的浪漫主义诗人。汉族,出生于剑南道之绵州(今四川绵阳江油市青莲乡),一说生于西域碎叶城(今吉尔吉斯斯坦托克马克),5岁随父迁至剑南道之绵州(巴西郡)昌隆县(712年更名为昌明县),祖籍陇西郡成纪县(今甘肃天水市秦安县)。其父李客,育二子(伯禽、天然)一女(平阳)。存世诗文千余篇,代表作有《蜀道难》、《将进酒》等诗篇,有《李太白集》传世。762年病逝于安徽当涂,享年61岁。其墓在安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。

查看作者全部作品