拟古十二首 六擬古十二首 六

[唐] 李白 · 诗 按句式推定:十言七句

有平仄 AI 解说

简体

运速天地闭,

胡风结飞霜。

百草死冬月,

六龙颓西荒。

太白出东方,

彗星扬精光。

鸳鸯非越鸟,

何为眷南翔。

惟昔鹰将犬,

今为侯与王。

得水成蛟龙,

争池夺凤凰。

北斗不酌酒,

南箕空簸扬。

繁體

運速天地閉,

胡風結飛霜。

百草死冬月,

六龍頹西荒。

太白出東方,

彗星揚精光。

鴛鴦非越鳥,

何爲眷南翔。

惟昔鷹將犬,

今爲侯與王。

得水成蛟龍,

爭池奪鳳凰。

北斗不酌酒,

南箕空簸揚。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

时运急速,天地闭塞,胡风凝结飞霜。百草死于冬月,六龙颓落于西荒。太白星出现在东方,彗星扬起精光。鸳鸯不是越鸟,为何眷恋南翔。昔日的鹰与犬,今日成了侯与王。得水便成蛟龙,争池夺取凤凰。北斗星不酌酒,南箕星空自簸扬。

注释

运速:时运变化急速。天地闭:指乱世。 六龙:神话中日神羲和驾六龙车,西沉于荒。 太白:金星,古人以为主兵革。 彗星:俗称扫帚星,古代以为兵丧之象。 南箕:星名,主簸扬。北斗、南箕喻有名无实。

赏析

此诗拟古而伤乱世。前半天地闭、胡风飞霜、百草死、六龙颓,以冬景、日沉、太白彗星连续的天象,象征时局丧乱,气氛阴森。中段鸳鸯非越鸟、何为眷南翔,以鸟之南徙喻人之乱离。昔鹰犬、今侯王、得水成蛟龙,写小人暴贵。末二句北斗不酌酒、南箕空簸扬,用《诗经》维北有斗、不可以挹酒浆之意,讥虚有其名。句句用象,全不露痕,沉郁愤慨。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-12 02:28:32。

李白

唐701—762

李白,字太白,号青莲居士,唐朝诗人,有“诗仙”之称,伟大的浪漫主义诗人。汉族,出生于剑南道之绵州(今四川绵阳江油市青莲乡),一说生于西域碎叶城(今吉尔吉斯斯坦托克马克),5岁随父迁至剑南道之绵州(巴西郡)昌隆县(712年更名为昌明县),祖籍陇西郡成纪县(今甘肃天水市秦安县)。其父李客,育二子(伯禽、天然)一女(平阳)。存世诗文千余篇,代表作有《蜀道难》、《将进酒》等诗篇,有《李太白集》传世。762年病逝于安徽当涂,享年61岁。其墓在安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。

查看作者全部作品