拟古十二首 五擬古十二首 五

[唐] 李白 · 诗 按句式推定:十言七句

有平仄 AI 解说

简体

今日风日好,

明日恐不如。

春风笑于人,

何乃愁自居。

吹箫舞彩凤,

酌醴鲙神鱼。

千金买一醉,

取乐不求余。

达士遗天地,

东门有二疏。

愚夫同瓦石,

有才知卷舒。

无事作悲苦,

块然涸辙鱼。

繁體

今日風日好,

明日恐不如。

春風笑於人,

何乃愁自居。

吹簫舞彩鳳,

酌醴鱠神魚。

千金買一醉,

取樂不求餘。

達士遺天地,

東門有二疏。

愚夫同瓦石,

有才知卷舒。

無事作悲苦,

塊然涸轍魚。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

今日风和日丽好,明日恐怕不如。春风似对人笑,为何独自愁居。吹箫使彩凤舞,斟酒切神鱼。千金买一醉,取乐不求余。达士遗忘天地,东门有二疏之饯。愚夫如同瓦石,有才者知卷舒。没事作悲苦之态,块然像干涸车辙之鱼。

注释

酌醴(lǐ):饮酒。醴,甜酒。 鲙(kuài):切细鱼肉。 二疏:汉代疏广、疏受叔侄同时辞官归乡,公卿饯于东都门外。 卷舒:卷曲与伸展,指出仕与退隐。 块然:孤独貌。 涸辙鱼:《庄子》车辙中鲋鱼,喻处境困厄。

赏析

此诗以劝欢起笔。今日风日好、明日恐不如,即景生慨,春风笑人而人自愁,翻进一层。中段吹箫舞凤、酌醴鲙鱼、千金买醉,极写及时行乐之豪。东门有二疏用二疏辞官之典,赞达士遗天地、有才知卷舒。末二句无事作悲苦、块然涸辙鱼,反用庄子涸辙之典,讥人自陷愁困。全诗由忧转乐、由乐及旷,结以反诘,笔调爽朗,正是太白劝人达观之意。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-12 02:28:32。

李白

唐701—762

李白,字太白,号青莲居士,唐朝诗人,有“诗仙”之称,伟大的浪漫主义诗人。汉族,出生于剑南道之绵州(今四川绵阳江油市青莲乡),一说生于西域碎叶城(今吉尔吉斯斯坦托克马克),5岁随父迁至剑南道之绵州(巴西郡)昌隆县(712年更名为昌明县),祖籍陇西郡成纪县(今甘肃天水市秦安县)。其父李客,育二子(伯禽、天然)一女(平阳)。存世诗文千余篇,代表作有《蜀道难》、《将进酒》等诗篇,有《李太白集》传世。762年病逝于安徽当涂,享年61岁。其墓在安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。

查看作者全部作品