对酒對酒
有平仄
AI 解说
其他版本(同题同作者异文)
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
劝君莫拒杯,
春风笑人来。
桃李如旧识,
倾花向我开。
流莺啼碧树,
明月窥金罍。
昨日朱颜子,
今日白发催。
棘生石虎殿,
鹿走姑苏台。
自古帝王宅,
城阙闭黄埃。
繁體
勸君莫拒杯,
春風笑人來。
桃李如舊識,
傾花向我開。
流鶯啼碧樹,
明月窺金罍。
昨日朱顏子,
今日白髮催。
棘生石虎殿,
鹿走姑蘇臺。
自古帝王宅,
城闕閉黃埃。
平声
仄声
不拘
未定
解说 AI 生成,仅供参考
译文
劝你不要推辞酒杯,春风含笑迎人而来。桃李花如同旧识,满开着向我绽放。流莺在碧树上啼鸣,明月悄悄窥看金质酒器。昨日还是红颜少年,今日白发已相催。荆棘生在石虎的宫殿,麋鹿走在姑苏台上。自古以来的帝王居所,城阙都封闭在黄尘之中。
注释
金罍(léi):青铜酒器,饰云雷纹。 朱颜子:红颜少年。 石虎殿:后赵石虎之宫殿,喻繁华湮灭。 姑苏台:春秋吴王夫差所建,故址在今苏州姑苏山;麋鹿游于台上,喻亡国。 黄埃:黄色尘土。
赏析
此诗前半写春日对酒之乐:春风、桃李、流莺、明月,皆似解人,窥、倾二字写物我相亲,情态生动。由昨日朱颜、今日白发陡转,乐景顿生悲音,引出历史沉思。石虎殿生棘、姑苏台走鹿,连用两个兴亡典故,将个人年命之短扩展为王朝兴衰之叹。末二句自古帝王宅、城阙闭黄埃总收,无论贵贱终归尘土。由近及远、由乐入哀,笔势豪纵而感慨深沉。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-12 02:28:32。