春日醉起言志
AI 解说
其他版本(同题同作者异文)
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
处世若大梦,
胡为劳其生。
所以终日醉,
颓然卧前楹。
觉来盼庭前,
一鸟花间鸣。
借问此何时,
春风语流莺。
感之欲叹息,
对酒还自倾。
浩歌待明月,
曲尽已忘情。
繁體
處世若大夢,
胡爲勞其生。
所以終日醉,
頹然臥前楹。
覺來盼庭前,
一鳥花間鳴。
借問此何時,
春風語流鶯。
感之欲歎息,
對酒還自傾。
浩歌待明月,
曲盡已忘情。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成,仅供参考
译文
活在世上就像一场大梦,为何要让一生劳苦?所以我终日沉醉,颓然卧在堂前的楹柱边。醒来后凝望庭前,一只鸟在花间啼鸣。借问此时是什么时节,春风里流莺啼语。对此感慨想要叹息,端起酒来还是自己倾杯。放声高歌等待明月,曲尽之时已经忘却情志。
注释
前楹:堂前的柱子。楹,厅堂前部的柱子。 流莺:啼声婉转的黄莺。 浩歌:放声高歌。 颓然:倾倒、无力的样子。 忘情:忘却情志,不为情所动。
赏析
此诗以议论起笔,将人生视作大梦,直抒醉中卧楹之态。中间忽入写景,庭前花间一鸟独鸣、春风流莺,由醉中之身转入醒后之境,景与情悄然相接。感之欲叹息一句承上启下,情绪微微波动,却以对酒还自倾化解,归于醉。末二句浩歌待明月、曲尽已忘情,由酒而歌、由歌而月,层层推宕,最终以忘情收束,把人生如梦、及时自遣之意融入月光歌声之中,不发议论而意自远。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-12 02:28:32 · 置信度 high。