赠友人三首 三贈友人三首 三
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
慢世薄功业，
非无胷中画。
谑浪万古贤，
以为儿童剧。
立产如广费，
匡君怀长策。
但苦山北寒，
谁知道南宅。
岁酒上逐风，
霜鬓两边白。
蜀主思孔明，
晋家望安石。
时人列五鼎，
谈笑期一掷。
虎伏被胡尘，
渔歌游海滨。
弊裘耻妻嫂，
长劒托交亲。
夫子秉家义，
群公难与隣。
莫持西江水，
空许东溟臣。
他日青云去，
黄金报主人。
繁體
慢世薄功業，
非無胷中畫。
謔浪萬古賢，
以爲兒童劇。
立產如廣費，
匡君懷長策。
但苦山北寒，
誰知道南宅。
歲酒上逐風，
霜鬢兩邊白。
蜀主思孔明，
晉家望安石。
時人列五鼎，
談笑期一擲。
虎伏被胡塵，
漁歌遊海濱。
弊裘恥妻嫂，
長劒託交親。
夫子秉家義，
羣公難與隣。
莫持西江水，
空許東溟臣。
他日青雲去，
黃金報主人。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
傲视世俗、看轻功业，并非没有胸中的谋画。 把万古贤人当作戏谑的对象，视为儿童的游戏。 置立家产如同广散钱财，匡辅君主怀抱长远之策。 只苦于山北的寒冷，谁知道道南的宅第。 岁酒之上追逐风流，霜白的鬓发两边已白。 蜀主思念孔明，晋室企望谢安石。 时人列五鼎而食，谈笑间期望孤注一掷。 猛虎伏处而蒙被胡尘，唱着渔歌游荡海滨。 破旧的皮裘受妻嫂的羞辱，倚仗长剑托身交亲。 夫子秉持家传道义，群公难以与您为邻。 不要拿着西江之水，空许给东溟之臣。 他日青云直上而去，以黄金报答主人。
注释
谑浪：戏谑放浪。谑（xuè）。 安石：东晋谢安，字安石，早年高卧东山，后为一代贤相。 弊裘耻妻嫂：用战国苏秦事。苏秦游说失败，黑貂之裘敝，归家而妻不下机、嫂不为炊。 长剑：用冯谖客孟尝君弹铗而歌「长剑归来乎」事，喻依托他人而食。 西江水、东溟臣：用《庄子·外物》涸辙之鲋事。鲋鱼自称「东海之波臣」，庄周许诺引西江之水相救。喻空诺难济急难。
赏析
前段自陈慢世薄功、谑浪古贤，却非无胸中韬略；轻财散产而怀匡君长策，实为豪士不遇的自画像。「山北寒」「道南宅」写怀才而无人知，岁酒逐风、霜鬓两白，见岁月蹉跎之叹。中段举蜀主思孔明、晋室望安石，寄望于明主见用；又以五鼎一掷、虎伏胡尘、渔歌海滨、弊裘长剑诸语，历写世态与落魄。末段恳求主人莫以西江水空许涸辙之鱼，并许诺他日青云得志、以黄金相报。愤懑、自许与求助交织，慷慨淋漓。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 02:28:32。