古风 三十一古風 三十一

[唐] 李白 · 诗 按句式推定:十言五句

有平仄 AI 解说

简体

郑客西入关,

行行未能已。

白马华山君,

相逢平原里。

璧遗镐池君,

明年祖龙死。

秦人相谓曰,

吾属可去矣。

一往桃花源,

千春隔流水。

繁體

鄭客西入關,

行行未能已。

白馬華山君,

相逢平原里。

璧遺鎬池君,

明年祖龍死。

秦人相謂曰,

吾屬可去矣。

一往桃花源,

千春隔流水。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

郑地的客人向西进入函谷关,一路行走不能停止。骑白马的华山君,在平原里与他相逢。(华山君请他)把璧送给镐池君,说明年祖龙将死。秦人互相说道,我们可以离开了。一去到桃花源,千春之间隔着流水。

注释

郑客:秦时郑地客使,事见《搜神记》,途中遇神授璧。 华山君:华山之神。 镐池君:镐池水神。 祖龙:指秦始皇。 吾属:我们这些人。 千春:千年,极言岁月久长。

赏析

全诗隐括《搜神记》郑客西入关遇华山神授璧的故事:神使预言「明年祖龙死」,预示暴秦将亡;秦人相谓「吾属可去矣」,遂一往桃花源,千春之间与流水相隔。诗人把秦世神异传闻与桃花源故事衔接起来,造成避秦——亦即避世求真的完整意象。前四句叙事,中二句传神语,「吾属可去矣」转折轻捷,末二句以流水千春作结,悠悠不尽。借秦之暴亡写避世之愿,于史事中寄寓对乱世的忧惧与对净土的向往。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 02:28:32。

李白

唐701—762

李白,字太白,号青莲居士,唐朝诗人,有“诗仙”之称,伟大的浪漫主义诗人。汉族,出生于剑南道之绵州(今四川绵阳江油市青莲乡),一说生于西域碎叶城(今吉尔吉斯斯坦托克马克),5岁随父迁至剑南道之绵州(巴西郡)昌隆县(712年更名为昌明县),祖籍陇西郡成纪县(今甘肃天水市秦安县)。其父李客,育二子(伯禽、天然)一女(平阳)。存世诗文千余篇,代表作有《蜀道难》、《将进酒》等诗篇,有《李太白集》传世。762年病逝于安徽当涂,享年61岁。其墓在安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。

查看作者全部作品