凉州词 一涼州詞 一
有平仄
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
浑成紫檀金屑文，
作得琵琶声入云。
胡地迢迢三万里，
那堪马上送明君。
繁體
渾成紫檀金屑文，
作得琵琶聲入雲。
胡地迢迢三萬里，
那堪馬上送明君。
平声
仄声
不拘
未定
解说 AI 生成，仅供参考
译文
整块浑然天成的紫檀木上有金屑般的花纹，做成琵琶，声音高入云霄。胡地迢迢远在三万里之外，怎能忍受在马上弹奏送别明君。
注释
浑成：用整块材料制成，浑然天成。 金屑文：金屑般的花纹。文，同「纹」。 明君：即王昭君。 那堪：怎能禁受。
赏析
此诗咏塞上琵琶。首二句写乐器之美：整块紫檀、金屑成文，浑然天成，弹奏之声直入云霄，先声夺人。后二句陡然一转：胡地迢迢三万里，在这样的辽远苦寒之中，怎能忍受于马上弹奏、送别明君——暗用昭君出塞、马上琵琶的故事，把乐器的精美与塞外的苍凉、乐曲的哀艳叠合起来。「那堪」一问，哀意溢出纸外。全诗由物及地、由声及情，前半极写其美，后半极言其悲，琵琶声里有人生远别之恨，边塞曲中见含蓄不尽之致。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 02:28:32。