春意

[唐] 孟浩然 · 诗 按句式推定：十言四句

有平仄 AI 解说

简体

佳人能画眉，

妆罢出帘帷。

照水空自爱，

折花将遗谁。

春情多艳逸，

春意倍相思。

愁心极杨柳，

一种乱如丝。

繁體

佳人能畫眉，

妝罷出簾帷。

照水空自愛，

折花將遺誰。

春情多豔逸，

春意倍相思。

愁心極楊柳，

一種亂如絲。

解说 AI 生成，仅供参考

译文

佳人擅长画眉，妆扮完毕走出帘帷。临水照影空自怜爱，折下花来将要赠给谁。春日情怀多艳丽逸荡，春意之中加倍相思。愁心到极处正似那杨柳，一样的纷乱如丝。

注释

将遗（wèi）：拿去赠送。遗：赠送。

赏析

此诗写春日佳人，兼写春思。前四句是一幅仕女图：能画眉、罢妆出帘，见其工丽自赏；照水自爱、折花欲遗，却接连落空——临水自照只成自怜，折下的花竟不知赠谁，明媚之下藏着无所寄托的孤怀。后四句点明春情春意与相思的关系：春情本自艳逸，春意使相思加倍，是由景生情之笔。结句以杨柳收束愁心：杨柳丝长，愁绪亦长，「一种乱如丝」把无形的愁绪化为满眼柳丝，人愁与柳乱融为一体，情与景混融难分，收得缠绵而不露痕迹。

以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 02:28:32。

孟浩然

唐689—740

孟浩然，字浩然，襄阳人。少隐鹿门山，年四十，乃游京师。常于太学赋诗，一坐嗟伏，与张九龄、王维为忘形交。维私邀入内署，适明皇至，浩然匿床下，维以实对。帝喜曰：“朕闻其人而未见也。”诏浩然出，诵所为诗。至“不才明主弃”，帝曰：“卿不求仕，朕未[尝]常弃卿，奈何诬我？”因放还。采访使韩朝宗约浩然偕至京师，欲荐诸朝。会与故人剧饮懽甚，不赴。朝宗怒，辞行，浩然亦不悔也。张九龄镇荆州，署为从事。开元末，疽发背卒。浩然为诗，伫兴而作，造意极苦，篇什既成，洗削凡近，超然独妙，虽气象清远，而采秀内映，藻思所不及。当明皇时，章句之风大得建安体，论者推李杜为尤，介其间能不媿者，浩然也。集三卷，今编诗二卷。 孟浩然，襄阳人。开元二十八年卒，年五十二。（复出一首）

查看作者全部作品