有感
其他版本(同题同作者异文)
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
平生心事付悠悠,
风雨燕南老楚囚。
故旧相思空万里,
妻孥不见满三秋。
绝怜诸葛隆中意,
赢得子长天下游。
一死皎然无复恨,
忠魂多少暗荒丘。
繁體
平生心事付悠悠,
風雨燕南老楚囚。
故舊相思空萬里,
妻孥不見滿三秋。
絕憐諸葛隆中意,
贏得子長天下遊。
一死皎然無復恨,
忠魂多少暗荒丘。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成,仅供参考
译文
平生的心事都付与悠悠不尽的岁月,在风雨之中,我已老于燕南,成了一名楚囚。 老朋友相思相望,空隔着万里之遥;妻子儿女不能相见,这一别已满了三秋。 最让人悲怜的,是诸葛亮当年在隆中的那份济世之志;最终却只落得像司马迁那样被囚而遍历天下。 倘若一死可以皎然清白,便再无遗憾——千古以来,多少忠魂都埋没在幽暗的荒丘之下。
注释
楚囚:《左传》载楚人钟仪被晋所俘仍戴南冠操南音,后以指被囚禁者,此处为作者自指。 燕南:燕地之南,指元大都(今北京)一带。 妻孥(nú):妻子和儿女。 三秋:秋季三月,亦泛指离别之久。 隆中:诸葛亮隐居之地,在今湖北襄阳,隆中对为其未出山时为刘备规划的大计。 子长:司马迁字子长,曾受李陵之祸,发愤著《史记》并遍历天下。
赏析
首联以悠悠心事对举老于楚囚,一笔撇开平生抱负,带出囚禁中风雨摧人的迟暮之悲。颔联推开一层,上念故旧万里,下悲妻孥三秋,空间之远与时间之久相互交织,写出被俘后骨肉离散的孤绝。颈联连用诸葛隆中、子长天下两典,以前贤之志对照自身被囚之境,用典浑成而不直言悲怨。尾联忽作决绝语,一死皎然收束全篇,又以多少忠魂暗荒丘宕开,由一己之殉义推及千古忠魂埋没荒丘,悲慨遂从个人升华为对忠义之士的同悲。全诗沉郁顿挫,由幽囚之思转入殉义之志,气骨凛然。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-12 02:01:00。