广陵赠别廣陵贈別

[唐] 李白 · 诗 按句式推定:十言四句

有平仄 AI 解说

简体

玉瓶沽美酒,

数里送君还。

系马垂杨下,

衔杯大道间。

天边看渌水,

海上见青山。

兴罢各分袂,

何须醉别颜。

繁體

玉瓶沽美酒,

數裏送君還。

繫馬垂楊下,

銜杯大道間。

天邊看淥水,

海上見青山。

興罷各分袂,

何須醉別顏。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

用玉瓶打来美酒,送君几里才回还。把马系在垂杨之下,在大道之间举杯。眺望天边的清水,远望海上的青山。酒兴尽后各自分手,何必作出悲醉的离别容颜。

注释

广陵:今江苏扬州。 沽:买。 渌水:清澈的水。 分袂(mèi):分手。袂,衣袖。

赏析

这是一首扬州赠别之作,却全无悲酸之气。前四句写饯别:沽酒相送、系马垂杨、大道衔杯,动作洒脱,没有缠绵之态。天边看渌水、海上见青山一联,境界忽然开阔,把送别的目光投向远方山水,以天地的辽阔取代离别的局促。末二句更直陈胸臆:兴尽分袂,何须醉颜——把离别写得豪宕爽朗。全诗以旷达的景与旷达的语互为表里,临别不作儿女悲。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-11 17:12:15。

李白

唐701—762

李白,字太白,号青莲居士,唐朝诗人,有“诗仙”之称,伟大的浪漫主义诗人。汉族,出生于剑南道之绵州(今四川绵阳江油市青莲乡),一说生于西域碎叶城(今吉尔吉斯斯坦托克马克),5岁随父迁至剑南道之绵州(巴西郡)昌隆县(712年更名为昌明县),祖籍陇西郡成纪县(今甘肃天水市秦安县)。其父李客,育二子(伯禽、天然)一女(平阳)。存世诗文千余篇,代表作有《蜀道难》、《将进酒》等诗篇,有《李太白集》传世。762年病逝于安徽当涂,享年61岁。其墓在安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。

查看作者全部作品