小桃源
有平仄
AI 解说
其他版本（同题同作者异文）
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
黟县小桃源，
烟霞百里间。
地多灵草木，
人尚古衣冠。
市向晡前散，
山经夜后寒。
繁體
黟縣小桃源，
煙霞百里間。
地多靈草木，
人尚古衣冠。
市向晡前散，
山經夜後寒。
○仄仄仄仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
？平仄仄○仄仄平平仄仄平，仄○仄平○平仄仄仄，○○仄仄平平平，平仄平仄，仄平平平。
仄仄仄？仄仄仄平仄？仄仄仄平仄？仄平平仄仄？平仄，仄平仄仄平。
平平平平仄仄仄平平仄仄平，？仄仄仄？仄？仄仄仄？，？仄？仄？仄？。
？○平仄仄仄平仄仄仄○仄平仄平仄平平平？仄平仄仄仄仄仄。
？？？？？？？。
该篇平仄数据与正文版本不一致，按原串展示（不做逐字标注，避免错位）。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
黟县的小桃源，处在百里烟霞之间。此地多灵异的草木，人们还穿着古朴的衣冠。市集在申时之前散去，山路经过夜晚之后转寒。
注释
黟（yī）县：今安徽黟县，黄山腹地。 灵草木：灵异珍奇的草木。 古衣冠：古朴的衣着冠带，喻民风淳古。 晡（bū）：申时，午后三至五时。
赏析
此诗题作小桃源，正以陶渊明桃花源为底本。首句点黟县，继以百里烟霞写山川之美；地多灵草木、人尚古衣冠一联，草木灵异、衣冠古朴，内外相映，画出一个与世隔绝、淳厚如太古的村落。末二句以市集早散、山夜生寒两个日常细节，收其静谧。全诗不用一句夸饰，只以朴素的观察，把桃源式的理想乡落在黟县实景上，淡而有味，幽寂可人。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-11 17:12:15。