宣城青溪

[唐] 李白 · 诗 按句式推定:十言四句

有平仄 AI 解说

其他版本(同题同作者异文)

简体

青溪胜桐庐,

水木有佳色。

山貌日高古,

石容天倾侧。

彩鸟昔未名,

白猿初相识。

不见同怀人,

对之空叹息。

繁體

青溪勝桐廬,

水木有佳色。

山貌日高古,

石容天傾側。

綵鳥昔未名,

白猿初相識。

不見同懷人,

對之空嘆息。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

青溪胜过桐庐,水光山色皆有佳美之色。山的形貌显得高远古朴,岩石的姿态天生倾斜。彩色的鸟从前未曾得名,白猿也是初次相识。见不到心意相合的人,面对此景空自叹息。

注释

桐庐:今浙江桐庐,富春江畔山水胜地。 同怀人:志同道合、心意相合之人。

赏析

前四句盛赞青溪山水,以桐庐作比,山貌高古、石容倾侧,写尽山野未经雕琢的野趣。彩鸟未名、白猿初识,暗点此地幽僻人稀,人与物皆生新鲜感。然而末二句陡然一转,如此佳山水却无知音共赏,佳景反成孤清之衬。诗人以乐景写哀,愈是水木佳秀,愈显出同怀不遇的寂寞,结于空叹息,含蓄而怅惘。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-11 17:12:15。

李白

唐701—762

李白,字太白,号青莲居士,唐朝诗人,有“诗仙”之称,伟大的浪漫主义诗人。汉族,出生于剑南道之绵州(今四川绵阳江油市青莲乡),一说生于西域碎叶城(今吉尔吉斯斯坦托克马克),5岁随父迁至剑南道之绵州(巴西郡)昌隆县(712年更名为昌明县),祖籍陇西郡成纪县(今甘肃天水市秦安县)。其父李客,育二子(伯禽、天然)一女(平阳)。存世诗文千余篇,代表作有《蜀道难》、《将进酒》等诗篇,有《李太白集》传世。762年病逝于安徽当涂,享年61岁。其墓在安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。

查看作者全部作品