待酒不至

[唐] 李白 · 诗 按句式推定：十言四句

有平仄 AI 解说

简体

玉壶系青丝，

沽酒来何迟。

山花向我笑，

正好衔杯时。

晚酌东窗下，

流莺复在兹。

春风与醉客，

今日乃相宜。

繁體

玉壺系青絲，

沽酒來何遲。

山花向我笑，

正好銜杯時。

晚酌東窗下，

流鶯覆在茲。

春風與醉客，

今日乃相宜。

解说 AI 生成，仅供参考

译文

玉壶上系着青丝去沽酒，买酒的人为何来得这样迟。 山中之花向我微笑，正是举杯饮酒的时候。 傍晚在东窗下饮酒，流莺又在这里。 春风与醉酒的客子，今天正相适宜。

注释

沽（gū）酒：买酒。 衔杯：口含酒杯，指饮酒。 流莺：飞来飞去的黄莺，鸣声流转婉转。 相宜：适宜，相称。

赏析

此诗写待酒不至的闲情。「玉壶系青丝，沽酒来何迟」，先出玉壶、再问酒迟，一物一问，见其久候之趣。「山花向我笑，正好衔杯时」移情于花，以花之笑衬人之盼，正宜举杯而无酒，意趣盎然。「晚酌东窗下，流莺复在兹」，由昼及晚，流莺在侧，境愈幽而兴愈闲。结句「春风与醉客，今日乃相宜」，把春风与醉客并举，谓二者今日恰好相称，洒脱自适。全诗写眼前小景，语浅意闲，于待酒的微憾中透出旷达。

以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-11 17:11:01。

李白

唐701—762

李白，字太白，号青莲居士，唐朝诗人，有“诗仙”之称，伟大的浪漫主义诗人。汉族，出生于剑南道之绵州（今四川绵阳江油市青莲乡），一说生于西域碎叶城（今吉尔吉斯斯坦托克马克），5岁随父迁至剑南道之绵州（巴西郡）昌隆县（712年更名为昌明县），祖籍陇西郡成纪县（今甘肃天水市秦安县）。其父李客，育二子（伯禽、天然）一女（平阳）。存世诗文千余篇，代表作有《蜀道难》、《将进酒》等诗篇，有《李太白集》传世。762年病逝于安徽当涂，享年61岁。其墓在安徽当涂，四川江油、湖北安陆有纪念馆。

查看作者全部作品