咏桂詠桂
有平仄
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
世人种桃李，
皆在金张门。
攀折争捷径，
及此春风暄。
一朝天霜下，
荣耀难久存。
安知南山桂，
绿叶垂芳根。
清阴亦可托，
何惜树君园。
繁體
世人種桃李，
皆在金張門。
攀折爭捷徑，
及此春風暄。
一朝天霜下，
榮耀難久存。
安知南山桂，
綠葉垂芳根。
清陰亦可託，
何惜樹君園。
平声
仄声
不拘
未定
解说 AI 生成，仅供参考
译文
世人种植桃树李树，都在金日磾、张安世这样的权贵之门。 攀折花枝争相走捷径，趁着这春风和暖。 一旦天降寒霜，荣耀便难以长久留存。 怎知南山的桂树，绿叶垂下芳香的根。 清凉的树荫也可以托身，何必吝惜把它种在你的园中。
注释
金张：汉代金日磾、张安世两家的并称，后泛指显贵的世族。 暄（xuān）：温暖。 天霜：寒霜，此喻肃杀之秋、衰败之时。 树：此处作动词，种植。
赏析
此诗咏桂以寓讽。前四句写世人趋炎附势，种桃李于权贵之门，攀折争捷径，趁春风和暖，写尽趋时逐利之态。「一朝天霜下，荣耀难久存」点破其荣华易谢，笔锋冷峻。后四句转出南山之桂，「绿叶垂芳根」写其幽芳自守，「清阴亦可托，何惜树君园」谓桂树清荫可托身，何必吝于植之君园。全诗以桃李之荣与桂树之芳对照，一热一冷，一荣一久，托物言志，讽世人重红紫而轻幽芳，寓意深长。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-11 17:11:01。