舟中
AI 解说
其他版本(同题同作者异文)
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
下水南风未觉难,
我舟不动稳如山。
东西日月寻常事,
变化烟云顷刻间。
沙鸟似惊皆退避,
林峦如画亦浑闲。
归期只欲长安近,
屈指何时到北关。
繁體
下水南風未覺難,
我舟不動穩如山。
東西日月尋常事,
變化烟雲頃刻間。
沙鳥似驚皆退避,
林巒如畫亦渾閒。
歸期只欲長安近,
屈指何時到北關。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成,仅供参考
译文
顺水下行的船借着南风,不觉得艰难;我的船纹丝不动,稳得像山。日月东西运行是寻常事;烟云的变化只在顷刻之间。沙洲上的水鸟像受惊一样都退避了;如画的林峦也全然闲静。只盼归程里长安一天天近了;屈指计算,什么时候才能到北关。
注释
长安:代指京城。 北关:指京城北面的关口(存疑)。
赏析
诗写舟行之稳与归心之切。首联以「未觉难」「稳如山」写顺风顺水之安,语气从容,一个「稳」字立骨;颔联宕开一笔,以日月东西运行、烟云顷刻万变的天地大景衬舟中之闲,于寻常处见出胸襟气度;颈联沙鸟似惊皆避、林峦如画浑闲,一动一静,一紧一松,笔致轻松而观察入微。尾联陡然一转,屈指归期,念念在京城之近,前面所有的闲适安稳都成了盼归之情的铺垫。全诗由景入情,层层蓄势,收束于急切的期待,层次分明。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 01:38:57。