舟中
有平仄
AI 解说
其他版本（同题同作者异文）
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
扁舟去时风怒恶，
舟入深溪雪花落。
我行无事有底忙，
且向荻花深处著。
邻船乞火炮蛤蜊，
樽中浊醪把一巵。
陶陶万事不复理，
冻口且吐寒酸时。
繁體
扁舟去時風怒惡，
舟入深溪雪花落。
我行無事有底忙，
且向荻花深處著。
鄰船乞火炮蛤蜊，
樽中濁醪把一巵。
陶陶萬事不復理，
凍口且吐寒酸時。
平声
仄声
不拘
未定
解说 AI 生成，仅供参考
译文
小船出发时风势怒号凶恶；船驶进深溪，水花像雪花一样飞落。我这趟出行并没事，有什么可忙的；姑且停泊在荻花深处。向邻船讨火，煨煮蛤蜊；酒樽里的浊酒，拿起一巵来喝。乐陶陶地万事不再理会；冻僵的口，且吐出这几句寒酸的吟哦。
注释
有底：有什么。 炮（páo）：烧烤、煨煮。 浊醪（láo）：浊酒。 巵：同「卮」，酒杯。
赏析
诗写风浪行舟之险，却无惊惧之语。首二句风怒溪深、浪花如雪乱落，正在险境之中；三四句忽以「有底忙」一问荡开，索性泊入荻花深处，化险为安，见出随遇而安、不肯仓皇赶路的襟怀。后半写乞火煨蛤、浊酒一巵，皆是苦寒中的小乐，细节真实，江湖漂泊的生活气息扑面而来。末句自嘲「寒酸」，冻口吐语，既见天气之寒，亦见境遇之窘，而「陶陶」二字又见其不改其乐，寒窘与谐趣相映，收束在苦涩与旷达之间。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 01:38:57。