海棠欲开雨作海棠欲開雨作
AI 解说
其他版本(同题同作者异文)
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
春睡花枝醉梦回,
安排银烛照粧台。
苍茫不解东风意,
政用此时吹雨来。
繁體
春睡花枝醉夢回,
安排銀燭照粧臺。
蒼茫不解東風意,
政用此時吹雨來。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成,仅供参考
译文
花枝如春睡初醒、醉梦方回的佳人,人们正安排银烛去照她的妆台。苍茫的天色不懂东风的心意,偏正当这时吹着雨过来。
注释
粧:同『妆』。 政:同『正』,正当、恰好。
赏析
七绝咏海棠将开遇雨,全用拟人。首二句把花枝写作春睡初醒、醉梦方回的佳人,人们已安排银烛去照她的妆台,珍重怜惜之意可掬,此中显然化用『烧高烛照红妆』一类惜花诗意,却已融入自家语境。第三句忽作责问:苍茫者不解东风之意;第四句说偏正当此时把雨吹来。催花之东风与吹雨之苍天对举,欲开之花先遭雨打,怜惜转为无可奈何。全诗以体贴入微的痴情写爱花之心,怨天而语带娇嗔,情致婉然。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 01:01:56。