晚归石湖晚歸石湖
AI 解说
其他版本(同题同作者异文)
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
何须驷马衒乡关,
只作归农老圃看。
梦里曾腰𬘬结佩,
年来新著惰游冠。
和烟种竹聊医俗,
带月闻蛙不在官。
久矣此心恬不动,
如今并与此身安。
繁體
何須駟馬衒鄉關,
只作歸農老圃看。
夢裏曾腰綪結佩,
年來新著惰遊冠。
和煙種竹聊醫俗,
带月聞蛙不在官。
久矣此心恬不動,
如今併與此身安。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成,仅供参考
译文
何须乘坐驷马高车,向故乡夸耀;只把自己当作归农的老圃看待。梦里也曾腰间系带、结着佩饰;近年来新戴上了闲游之人的冠帽。和着烟霭种竹,姑且医治俗气;带着月色听蛙鸣,已不在官任上。很久以来这颗心恬静不再波动,如今连这身躯也一同安适。
注释
驷马:四匹马拉的车,为显贵所乘。 衒(xuàn):同「炫」,夸耀。 老圃:老菜农,语出《论语·子路》。 𬘬:丝带类服饰用字,此处音义存疑。 医俗:种竹以涤除俗气,意本苏轼「不可居无竹」之语。
赏析
诗写归居石湖后身心俱安的境界。首联反用衣锦还乡之意,宁作归农老圃,去位之志斩截;颔联以「梦里曾腰」佩饰与「年来新著」惰游冠对举,一段身份转换,只用衣饰更替轻轻带过,自嘲中见释然。颈联种竹医俗、带月闻蛙,田园意象信手拈来,「不在官」三字点明闲身,句法摇曳。尾联直陈心迹:心久恬然不动,如今并身亦安,由心之定进到身心两安,境界更进一层。全诗语淡意足,冲和之气溢于言表。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 01:01:56。