京城

[宋] 范成大 · 诗 按句式推定:十四言二句

有平仄 AI 解说

简体

倚天栉栉万楼棚,

圣代规模若化成。

如许金汤尚资盗,

古来李𪟝胜长城。

繁體

倚天櫛櫛萬樓棚,

聖代規模若化成。

如許金湯尚資盜,

古來李勣勝長城。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。 仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

该篇平仄数据与正文版本不一致,按原串展示(不做逐字标注,避免错位)。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

高与天接、像梳齿一样密列的万座楼棚,圣朝的规模好像天然化成。 这样的金城汤池尚且资助了盗贼,自古以来李𪟝胜过长城。

注释

栉栉:像梳齿一样密密排列。 金汤:金城汤池,形容城池坚固。 李𪟝:唐初名将;唐太宗曾称其镇守并州,使突厥不敢南下,其功胜过长城。

赏析

咏京城而寓时事之慨。前二句极写楼棚栉比、倚天而立,圣代规模如天造地设,是极盛之象;后二句陡转:如此金城汤池尚且资助了盗贼,可见城固不足恃。用唐太宗称李勣之典,点明守土在人不在城。以极壮丽起、以极冷峻收,盛景与危言相激,讽喻深刻。诗当有为而发,本事虽难确考,就文本自身的对照逻辑,用意已自分明。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 01:01:56。

范成大

宋1126—1193

范成大,字致能,号石湖居士。汉族,平江吴县(今江苏苏州)人。南宋诗人,谥文穆。从江西派入手,后学习中、晚唐诗,继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神,终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛,以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。

查看作者全部作品