枕上
有平仄
AI 解说
其他版本（同题同作者异文）
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
明月无声满屋梁，
梦余分影上人床。
素娥脉脉翻愁寂，
付与风铃语夜长。
繁體
明月無聲滿屋梁，
夢餘分影上人牀。
素娥脈脈翻愁寂，
付與風鈴語夜長。
平声
仄声
不拘
未定
解说 AI 生成，仅供参考
译文
明月无声地照满屋梁；梦醒之后，月光把影子分上人的床。嫦娥脉脉含情，反而翻添愁寂，便把这一段情思交付给风铃，在长夜里低语。
注释
素娥：嫦娥，代指月亮。 脉脉：含情凝视的样子。 梦余：梦醒之后。
赏析
诗写夜半枕上醒来的清寂。首句「明月无声满屋梁」，化用杜甫「落月满屋梁」句意，月满一室而万籁俱寂；次句「梦余分影上人床」，月光似有意，把影子送到枕边，人与月忽然相对。后两句最妙：诗人不说自己愁寂，而说月中素娥脉脉凝望，反因这凝望而翻生愁寂，于是索性把愁交付风铃——铃语夜长，风一阵、铃一声，长夜便在这叮咚中缓缓流过。以月拟人、移愁于物，缠绵曲折，把失眠者的孤清写得极有韵致。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 01:01:56。