春思
有平仄
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
沙际绿苹满，
楼头芳树多。
光风入网户，
罗幕生绣波。
前年花开忆湘水，
今年花开泪如洗。
园树伤心三见花，
依旧银屏梦千里。
繁體
沙際綠蘋滿，
樓頭芳樹多。
光風入網戶，
羅幕生繡波。
前年花開憶湘水，
今年花開淚如洗。
園樹傷心三見花，
依舊銀屏夢千里。
平声
仄声
不拘
未定
解说 AI 生成，仅供参考
译文
水边绿苹长满，楼头芳树繁多。和风日光穿入镂刻网纹的门户，罗帐帷幕上泛起织绣般的波影。前年花开时忆念湘水，今年花开时泪水如洗。园中树木令人伤心，已三次见到花开；依旧隔着银屏，梦在千里之外。
注释
绿苹：苹，水生浮草，春日繁生水际。 光风：雨后日出时的和风。 网户：刻镂成网状花纹的门户。 银屏：银饰或银白色的屏风。
赏析
此诗前四句写春日楼头：绿苹满沙、芳树满楼，光风穿过网户，罗幕上光影浮动如绣波，设色秾丽，是闺阁中人所见的明媚。后四句陡入情事：前年花开忆湘水，今年花开泪如洗，由「忆」而「泪」，情感层层加深；「园树伤心三见花」，树犹三度开花，人犹三度睽隔，花开如故而人事全非；结句「依旧银屏梦千里」，人仍困守屏帏，只有梦能抵达千里之外。全诗以春光之盛反衬相思之苦，物候节节推移，悲感节节加深，缠绵悱恻。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 01:01:56。