诗一首詩一首

[宋] 晁补之 · 诗 按句式推定：十言二句

有平仄 AI 解说

简体

上山割白纻，

山高叶摵摵。

持归当户绩，

为君为𫄨绤。

繁體

上山割白紵，

山高葉摵摵。

持歸當戶績，

爲君爲絺綌。

仄平仄仄仄，平平仄仄仄。 平平○仄仄，平平平平仄。

该篇平仄数据与正文版本不一致，按原串展示（不做逐字标注，避免错位）。

解说 AI 生成，仅供参考

译文

上山去割白苎麻，山高而落叶摵摵作响。拿回来对着门缉绩成线，为你织成细葛粗葛一类的夏布。

注释

白纻（zhù）：白苎麻，可织夏布。 摵摵（sè）：叶落声。 绩：把麻析成缕搓成线。 𫄨绤（chī xì）：细葛布与粗葛布，泛指葛麻夏布。

赏析

此诗仿乐府民歌，写采麻绩布之事。首二句写采：登山割纻、叶响摵摵，以声衬静，山野的劳动气息扑面而来。后二句写绩：持归当户、为君织作，由采而绩、由绩而布，工序历历可按。四句之中，「上山」「持归」是空间转换，「割」「绩」「为」是动作连缀，纯用叙事而不见抒情。然而「为君」二字悄然一转，把朴素的劳作缝入一缕情意——荆钗布裙式的温厚，全在这两个字里。短句古质，近汉魏乐府遗意，是晁补之学古的本色。

以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-11 22:42:59。

晁补之

宋1053—1110

晁补之（一○五三～一一一○），字无咎，号归来子，济州巨野（今山东巨野）人。神宗元丰二年（一○七九）进士，调澶州司户参军。召试学官，除北京国子监教授，迁太学正。哲宗元祐初，召试学士院，以秘阁校理通判扬州，迁知齐州。与黄庭坚等并称苏门四学士。绍圣元年（一○九四），坐党籍累贬监信州酒税。徽宗即位，召为著作佐郎，擢吏部郎中。出知河中府，徙湖州、密州。崇宁间党论复起，奉祠禄居家，葺归来园，慕晋陶潜为人。大观四年起知达州，改泗州，卒于任，年五十八。有《鸡肋集》七十卷。事见《柯山集拾遗》卷一二《晁无咎墓志铭》，《宋史》卷四四四有传。　晁补之诗，以明崇祯诗瘦阁仿宋刊本（藏北京图书馆）为底本。校以明光泽堂抄本（简称光本，藏北京图书馆）、涵芬楼藏明蓝格抄本（简称涵本，藏北京图书馆）、影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）等。新辑集外诗附于卷末。

查看作者全部作品