登金陵凤凰台 登金陵鳳凰臺

[唐] 李白 · 诗

AI 解说

其他版本(同题同作者异文)

简体

凤凰台上凤凰游,

凤去台空江自流。

吴宫花草埋幽径,

晋代衣冠成古丘。

三山半落青天外,

一水中分白鹭洲。

总为浮云能蔽日,

长安不见使人愁。

繁體

鳳凰臺上鳳凰遊,

鳳去臺空江自流。

吳宮花草埋幽徑,

晉代衣冠成古丘。

三山半落青天外,

一水中分白鷺洲。

總爲浮雲能蔽日,

長安不見使人愁。

该作品暂无平仄数据。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

凤凰台上曾有凤凰来游,凤去台空只有江水独自流淌。吴宫的花草埋没在幽静的小路,晋代的豪门都成了古老的坟丘。三山一半落在青天之外,江水中分露出白鹭一洲。总是因为浮云能遮蔽太阳,望不见长安使人忧愁。

注释

金陵:今江苏南京。 凤凰台:在金陵凤凰山上,相传有凤凰集于此而筑台。 吴宫:三国时孙吴建都金陵的宫殿。 晋代衣冠:东晋南渡的名门士族,借指显贵。 白鹭洲:长江中的沙洲。 浮云蔽日:旧喻奸邪障蔽君主。

赏析

首联即从「凤去台空」落笔,吊古之情已在其中;「江自流」一句,把人事无常托入永恒之景。颔联承「空」字展开:吴宫花草、晋代衣冠,俱归幽径古丘,繁华与荒冢对举。颈联收束到眼前山水,三山半落、江中分洲,境界由此开阔。末联由景入情,「浮云蔽日」暗喻谗佞障蔽,「长安不见」直抒忧思。全诗吊古与伤时交织,登临之意不止于山川形胜。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-11 19:38:35 · 置信度 high。

李白

唐701—762

李白,字太白,号青莲居士,唐朝诗人,有“诗仙”之称,伟大的浪漫主义诗人。汉族,出生于剑南道之绵州(今四川绵阳江油市青莲乡),一说生于西域碎叶城(今吉尔吉斯斯坦托克马克),5岁随父迁至剑南道之绵州(巴西郡)昌隆县(712年更名为昌明县),祖籍陇西郡成纪县(今甘肃天水市秦安县)。其父李客,育二子(伯禽、天然)一女(平阳)。存世诗文千余篇,代表作有《蜀道难》、《将进酒》等诗篇,有《李太白集》传世。762年病逝于安徽当涂,享年61岁。其墓在安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。

查看作者全部作品