唐诗三百首 · 乐府 · 关山月 唐詩三百首 · 樂府 · 關山月
唐诗三百首
AI 解说
简体
明月出天山，
苍茫云海间。
长风几万里，
吹度玉门关。
汉下白登道，
胡窥青海湾。
由来征战地，
不见有人还。
戍客望边邑，
思归多苦颜。
(望边邑 一作：
望边色)
高楼当此夜，
叹息未应闲。
繁體
明月出天山，
蒼茫雲海間。
長風幾萬裏，
吹度玉門關。
漢下白登道，
胡窺青海灣。
由來征戰地，
不見有人還。
戍客望邊邑，
思歸多苦顏。
(望邊邑 一作：
望邊色)
高樓當此夜，
嘆息未應閒。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
明月出于天山，苍茫于云海之间。 长风几万里，吹度玉门关。 汉兵下白登道，胡人窥伺青海湾。 由来征战之地，不见有人归还。 戍客远望边邑，思归多呈苦颜。 高楼之上当此夜，叹息未曾停闲。
注释
天山：指祁连山，非今新疆天山。 玉门关：西北边关。 白登：白登山，在今山西，汉高祖曾被匈奴围于此。 青海湾：青海湖一带，唐与吐蕃交战处。 戍客：戍守边塞的士兵。
赏析
《关山月》以明月长风开篇，将天山、云海、玉门关纳入万里空间，境界宏阔。由景及史，“汉下白登”“胡窥青海”点出边患绵延；“由来征战地，不见有人还”以沉痛之语概括征戍之惨。后四句分写戍客望乡之苦颜与高楼思妇之叹息，两地一心，悲不自胜。全诗以关山月为纽带，连缀自然、历史与人事，气象雄浑而情致深哀。望月之人同在关山两端，明月不改而离人难聚，结以“叹息未应闲”，尤见征戍之无已，是李白边塞乐府的凝练名篇。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-11 16:41:00 · 置信度 high。