唐诗三百首 · 乐府 · 长相思·其二 唐詩三百首 · 樂府 · 長相思·其二
唐诗三百首
AI 解说
简体
日色欲尽花含烟,
月明欲素愁不眠。
(欲素 一作:
如素)
赵瑟初停凤凰柱,
蜀琴欲奏鸳鸯弦。
此曲有意无人传,
愿随春风寄燕然。
忆君迢迢隔青天,
昔日横波目,
今作流泪泉。
不信妾断肠,
归来看取明镜前。
(断肠 一作:
肠断)
繁體
日色慾盡花含煙,
月明欲素愁不眠。
(欲素 一作:
如素)
趙瑟初停鳳凰柱,
蜀琴欲奏鴛鴦弦。
此曲有意無人傳,
願隨春風寄燕然。
憶君迢迢隔青天,
昔日橫波目,
今作流淚泉。
不信妾斷腸,
歸來看取明鏡前。
(斷腸 一作:
腸斷)
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成,仅供参考
译文
日色将尽,花朵含烟,月色如素,愁人难以成眠。 赵地瑟声初停于凤凰柱,蜀地琴欲弹奏鸳鸯弦。 此曲含有深意却无人传递,愿随春风寄往燕然。 思念君子路途迢迢隔断青天,昔日顾盼生辉的眼波,如今化作流泪的泉。 若不信妾身已断肠,归来请看取明镜之前。
注释
赵瑟:赵地所产瑟,泛指乐器。 蜀琴:蜀地所制琴。 燕然:山名,代指边地远方。 横波目:形容眼波流转如横流之水。 断肠:形容极度思念之悲。
赏析
此首写思妇念远,以景起情。“日色欲尽花含烟”写黄昏迷蒙,“月明欲素愁不眠”点出不眠之由。中段以赵瑟蜀琴、凤凰鸳鸯等成双意象反衬独处,“此曲有意无人传”将相思托于春风,却终隔青天。末以“横波目”化作“流泪泉”、“不信妾断肠”反激一笔,痴情愈显。全诗由景及乐、由乐及思、由思及泣,层递而下,于柔婉中见深挚。结尾以明镜取证,设想奇绝,把无解的相思写得既娇憨又沉痛,是李白闺情小乐府婉转深曲之作。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-11 16:41:00 · 置信度 high。