唐诗三百首 · 五言律诗 · 早秋三首 · 其一

早秋

[唐] 许浑 · 诗

唐诗三百首 AI 解说

简体

遥夜泛清瑟,

西风生翠萝。

残萤委玉露,

早雁拂金河。

高树晓还密,

远山晴更多。

淮南一叶下,

自觉洞庭波。

繁體

遙夜泛清瑟,

西風生翠蘿。

殘螢委玉露,

早雁拂金河。

高樹曉還密,

遠山晴更多。

淮南一葉下,

自覺洞庭波。

该作品暂无平仄数据。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

长夜中泛起清越的瑟声,西风在翠萝间吹生。残萤委落在玉露中,早归的雁拂过银河。高树在天晓时依旧浓密,远山在晴空中更显繁多。淮南一片叶落下,自觉洞庭生波。

注释

泛:这里是泛起、响起之意。 委:委落,坠落。 金河:即银河,天河。 淮南一叶下:用淮南小山《招隐士》「洞庭波兮木叶下」,淮南指淮河以南。

赏析

此诗写早秋夜景与节候之感。首联「遥夜泛清瑟,西风生翠萝」以听觉与触觉入笔,写出秋夜的清寂;颔联「残萤委玉露,早雁拂金河」以残萤、早雁点出秋意初临;颈联「高树晓还密,远山晴更多」由夜转晓,写秋晨的疏朗;尾联化用《楚辞》「洞庭波兮木叶下」,以淮南落叶牵动洞庭波澜,将眼前小景引向辽阔的秋思。全诗由声及色、由近及远,节候推移自然,末句以虚笔收情,余味悠长。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-11 16:36:30 · 置信度 high。

许浑

唐791—858

字用晦(一作仲晦),唐代诗人,润州丹阳(今江苏丹阳)人。晚唐最具影响力的诗人之一,其一生不作古诗,专攻律体;题材以怀古、田园诗为佳,艺术则以偶对整密、诗律纯熟为特色。唯诗中多描写水、雨之景,后人拟之与诗圣杜甫齐名,并以“许浑千首诗,杜甫一生愁”评价之。成年后移家京口(今江苏镇江)丁卯涧,以丁卯名其诗集,后人因称“许丁卯”。许诗误入杜牧集者甚多。代表作有《咸阳城东楼》。

查看作者全部作品