送鱼思别处士归有怀 送魚思別處士歸有懷

[唐] 许浑 · 诗 按句式推定:十言四句

带平仄 AI 解说

其他版本(同题同作者异文)

简体

宴罢众宾散,

长歌携一卮。

溪亭相送远,

山郭独归迟。

风槛夕云散,

月轩寒露滋。

病来双鬓白,

不是旧离时。

繁體

宴罷衆賓散,

長歌攜一卮。

溪亭相送遠,

山郭獨歸遲。

風檻夕雲散,

月軒寒露滋。

病來雙鬢白,

不是舊離時。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

宴席结束,众宾客散去,长歌中携着一只酒卮。在溪亭相送到远处,出了山郭独自归去得迟。风中槛外夕云消散,月下轩前寒露滋生。病来双鬓已白,已不是旧时离别的时候了。

注释

卮(zhī):古代盛酒器。 处士:有才德而隐居不仕的人。 槛(jiàn):栏杆。 山郭:依山的城郭。

赏析

此诗写宴罢送别之情。起笔“宴罢众宾散,长歌携一卮”,宾客散尽而主人独自携酒长歌,喧宴与孤怀对照,已见与行者交契之深。颔联“溪亭相送远,山郭独归迟”,一写循溪亭远送,一写出山郭迟迟独归,“远”与“迟”相互映照,留连不舍之意俱在其中。颈联转入送罢之景:“风槛夕云散,月轩寒露滋”,夕云消散、寒露暗生,时序悄然推移,人散后的清冷更显孤寂。结句“病来双鬓白,不是旧离时”,忽然转向自身:久病以来双鬓已白,此次之别已非旧日心境,将重逢复别、老病相催的怅惘推向深处。全诗由宴入送、由景入情,语淡而意沉。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 07:19:41 · 置信度 high。

许浑

唐791—858

字用晦(一作仲晦),唐代诗人,润州丹阳(今江苏丹阳)人。晚唐最具影响力的诗人之一,其一生不作古诗,专攻律体;题材以怀古、田园诗为佳,艺术则以偶对整密、诗律纯熟为特色。唯诗中多描写水、雨之景,后人拟之与诗圣杜甫齐名,并以“许浑千首诗,杜甫一生愁”评价之。成年后移家京口(今江苏镇江)丁卯涧,以丁卯名其诗集,后人因称“许丁卯”。许诗误入杜牧集者甚多。代表作有《咸阳城东楼》。

查看作者全部作品