秋日赴阙题潼关驿楼 秋日赴闕題潼關驛樓
带平仄
AI 解说
其他版本（同题同作者异文）
简体
红叶晚萧萧，
长亭酒一瓢。
残云归太华，
疏雨过中条。
树色随关迥，
河声入海遥。
帝乡明日到，
犹自梦渔樵。
繁體
紅葉晚蕭蕭，
長亭酒一瓢。
殘雲歸太華，
疏雨過中條。
樹色隨關迥，
河聲入海遙。
帝鄉明日到，
猶自夢漁樵。
平声
仄声
不拘
未定
解说 AI 生成，仅供参考
译文
红叶在晚风中萧萧作响，长亭里斟着一瓢酒。残云归向华山，稀疏的雨掠过中条山。树色随着关城伸向遥远，黄河的涛声流向入海之处。明天就要到达京城，我却还在梦中做着渔樵之事。
注释
太华：华山。 中条：中条山，与华山隔黄河相望。 驿楼：驿站所设之楼。 帝乡：帝都，京城。
赏析
颔颈两联皆写驿楼所见：残云归山、疏雨过岭，一「归」一「过」，秋色有动势；「树色随关迥，河声入海遥」以视觉与听觉双向延展空间，气象苍茫，是全诗最见功力之处。首联以红叶、长亭、酒瓢点出羁旅身份，尾联陡然一转：明日将入帝乡，夜梦犹是渔樵，「犹自」二字泄露了仕与隐的矛盾——身在宦途，心在江湖。全诗写景阔大，收束深沉，不着一字评断而取舍两难之情自见。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 05:31:06 · 置信度 high。