千家诗 · 七言绝句
茅檐
千家诗
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
茅檐常扫净无苔,
花木成蹊手自栽。
一水护田将绿绕,
两山排闼送青来。
繁體
茅檐常掃淨無苔,
花木成蹊手自栽。
一水護田將綠繞,
兩山排闥送青來。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成,仅供参考
译文
茅草屋檐下经常打扫,洁净得没有青苔;花木成行成蹊,都是亲手栽种的。一条水流护卫着田地,将绿色环绕;两座山推开门户,把青翠送了进来。
注释
蹊(xī):小路。 排闼(tà):推开门。闼,门。
赏析
这首绝句写居所清幽与主人的雅趣。前两句写庭院:茅檐常扫、了无青苔,花木成蹊、亲手栽植,见出主人勤勉与恬淡的性情。后两句一转,以「一水护田将绿绕,两山排闼送青来」的拟人笔法,将田水青山写得有情有义,主动把绿意环绕、把青翠送进窗来。一「护」一「送」,对仗工稳而气势灵动,于寻常景物中见出诗人对自然的热爱与闲适襟怀,也暗含退居金陵时寄情山水、与世无争的恬然之趣,语浅而味厚。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-11 16:19:36 · 置信度 high。