千家诗 · 五言律诗
送友人入蜀
千家诗
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
见说蚕丛路，
崎岖不易行。
山从人面起，
云傍马头生。
芳树笼秦栈，
春流绕蜀城。
升沈应已定，
不必问君平。
繁體
見說蠶叢路，
崎嶇不易行。
山從人面起，
雲傍馬頭生。
芳樹籠秦棧，
春流繞蜀城。
升沈應已定，
不必問君平。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
听说蚕丛（蜀道）之路，崎岖不平难以行走。山峦从人面前耸起，云气依傍马头而生。芬芳的树木笼罩着秦地栈道，春水环绕蜀城。升沉荣辱应当已经注定，不必去问君平。
注释
见说：听说。 蚕丛：传说中蜀王名，后泛指蜀道。 秦栈：秦地（今陕西）的栈道。 君平：严君平，汉代蜀地隐士，善卜。
赏析
此诗送友人入蜀，着意写蜀道之险与劝慰之意。首联“见说蚕丛路，崎岖不易行”以传闻起笔，先点蜀道艰难；颔联“山从人面起，云傍马头生”是名句，写山势逼人、云生马首，极状栈道之高危奇险，令人如临其境；颈联“芳树笼秦栈，春流绕蜀城”笔锋一转，写沿途芳树春流之美，险中见丽；尾联“升沈应已定，不必问君平”以严君平善卜之典，劝友人宦海升沉自有定数，不必问卜。全诗由险入丽、由景及理，于规劝中见关切，章法跌宕。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-11 16:19:36 · 置信度 high。