古文观止 · 卷三 · 周文
里革断罟匡君裏革斷罟匡君
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
宣公夏滥于泗渊，
里革断其罟而弃之，
曰：
“古者大寒降，
土蛰发，
水虞于是乎讲罛罶，
取名鱼，
登川禽，
而尝之寝庙，
行诸国，
助宣气也。
鸟兽孕，
水虫成，
兽虞于是乎禁罝罗，
矠鱼鳖，
以为夏槁，
助生阜也。
鸟兽成，
水虫孕，
水虞于是乎禁罜，
设阱鄂，
以实庙庖，
畜功用也。
且夫山不槎蘖，
泽不伐夭，
鱼禁鲲鲕，
兽长麑麋，
鸟翼鷇卵，
虫舍蚔蝝，
蕃庶物也，
古之训也。
今鱼方别孕，
不教鱼长，
又行网罟，
贪无艺也。
”
公闻之，
曰：
“吾过而里革匡我，
不亦善乎！
是良罟也！
为我得法。
使有司藏之，
使吾无忘谂。
”师存侍，
曰：
“藏罟不如置里革于侧之不忘也。
”
繁體
宣公夏濫於泗淵，
裏革斷其罟而棄之，
曰：
“古者大寒降，
土蟄發，
水虞於是乎講罛罶，
取名魚，
登川禽，
而嘗之寢廟，
行諸國，
助宣氣也。
鳥獸孕，
水蟲成，
獸虞於是乎禁罝羅，
矠魚鱉，
以爲夏槁，
助生阜也。
鳥獸成，
水蟲孕，
水虞於是乎禁罜，
設阱鄂，
以實廟庖，
畜功用也。
且夫山不槎櫱，
澤不伐夭，
魚禁鯤鮞，
獸長麑麋，
鳥翼鷇卵，
蟲舍蚔蝝，
蕃庶物也，
古之訓也。
今魚方別孕，
不教魚長，
又行網罟，
貪無藝也。
”
公聞之，
曰：
“吾過而裏革匡我，
不亦善乎！
是良罟也！
爲我得法。
使有司藏之，
使吾無忘諗。
”師存侍，
曰：
“藏罟不如置裏革於側之不忘也。
”
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
宣公夏滥于泗渊，里革断其罟而弃之，说：“古者大寒降，土蛰发，水虞于是乎讲罛罶，取名鱼，登川禽，而尝之寝庙，行诸国，助宣气也。鸟兽孕，水虫成，兽虞于是乎禁罝罗，矠鱼鳖，以为夏槁，助生阜也。鸟兽成，水虫孕，水虞于是乎禁罜，设阱鄂，以实庙庖，畜功用也。且夫山不槎蘖，泽不伐夭，鱼禁鲲鲕，兽长麑麋，鸟翼鷇卵，虫舍蚔蝝，蕃庶物也，古之训也。今鱼方别孕，不教鱼长，又行网罟，贪无艺也。” 公闻之，说：“吾过而里革匡我，不亦善乎！是良罟也！为我得法。使有司藏之，使吾无忘谂。”师存侍，说：“藏罟不如置里革于侧之不忘也。”
注释
滥：渍，此处指以网捕鱼。 罟（gǔ）：网。 水虞、兽虞：掌水、兽之官。 槎蘖（chá niè）：斫伐新生之枝。 鲲鲕（kūn ér）：鱼子与小鱼。
赏析
本文记里革断网匡君，篇幅短小而义理清峻。里革之谏不怒不争，只引“古之训”的时禁之制：由大寒、鸟兽孕、水虫孕三时次第，说明取物有时、蕃育庶物之理，终以“今鱼方别孕…贪无艺也”直斥宣公之违时。全以古制为尺，无一字及于威吓，而僭贪自见。文末宣公“是良罟也”的反语与师存“置里革于侧”的调侃，以幽默收束，于严正之外见君臣相得之趣，是《国语》中“以古制今、以断网明礼”的清新小品。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-11 15:58:50 · 置信度 high。