古文观止 · 卷三 · 周文

展禽论祀爰居展禽論祀爰居

[清] 先秦:佚名 · 文

古文观止 AI 解说

简体

海鸟曰“爰居”,

止于鲁东门之外二日。

臧文仲使国人祭之。

展禽曰:

“越哉,

臧孙之为政也!

夫祀,

国之大节也,

而节,

政之所成也。

故慎制祀以为国典。

今无故而加典,

非政之宜也。

“夫圣王之制祀也,

法施于民则祀之,

以死勤事则祀之,

以劳定国则祀之,

能御大灾则祀之,

能捍大患则祀之。

非是族也,

不在祀典。

昔烈山氏之有天下也,

其子曰柱,

能植百谷百蔬。

夏之兴也,

周弃继之,

故祀以为稷。

共工氏之伯九有也,

其子曰后土,

能平九土,

故祀以为社。

黄帝能成命百物,

以明民共财。

颛顼能修之,

帝喾能序三辰以固民,

尧能单均刑法以议民,

舜勤民事而野死,

鲧障供水而殛死,

禹能以德修鲧之功,

契为司徒而民辑,

冥勤其官而水死,

汤以宽治民而除其邪,

稷勤百谷雨山死,

文王以文昭,

武王去民之秽。

故有虞氏禘黄帝而祖颛顼,

郊尧而宗舜;

夏后氏禘黄帝面祖颛顼,

郊鲧而宗禹;

商人禘舜而祖契,

郊冥而宗汤;

周人禘喾而郊稷,

祖文王而宗武王。

幕,

能帅颛顼者也,

有虞氏报焉;

杼,

能帅禹者也,

夏后氏报焉;

上甲微,

能帅契者也,

商人报焉;

高圉、

太王,

能帅稷者也,

周人报焉。

凡禘、

郊、

祖、

宗、

报,

此五者,

国之典祀也。

加之以社稷山川之神,

皆有功烈于民者也。

及前哲令德之人,

所以为民质也;

及天之三辰,

民所以瞻仰也;

及地之五行,

所以生殖也;

及九州名山川泽,

所以出财用也。

非是,

不在祀典。

今海鸟至,

已不知而犯之,

以为国典,

难以为仁且知矣。

夫仁者讲功,

而知者处物。

无功而祀之,

非仁也;

不知而不问,

非知也。

今兹海其有灾乎?

夫广川之鸟兽,

恒知而避其灾也。

”

是岁也,

海多大风,

冬暖。

文仲闻柳下季之言,

曰:

“信吾过也。

季子之言,

不可不法也。

”使书以为三策。

繁體

海鳥曰“爰居”,

止於魯東門之外二日。

臧文仲使國人祭之。

展禽曰:

“越哉,

臧孫之爲政也!

夫祀,

國之大節也,

而節,

政之所成也。

故慎制祀以爲國典。

今無故而加典,

非政之宜也。

“夫聖王之制祀也,

法施於民則祀之,

以死勤事則祀之,

以勞定國則祀之,

能御大災則祀之,

能捍大患則祀之。

非是族也,

不在祀典。

昔烈山氏之有天下也,

其子曰柱,

能植百穀百蔬。

夏之興也,

周棄繼之,

故祀以爲稷。

共工氏之伯九有也,

其子曰后土,

能平九土,

故祀以爲社。

黃帝能成命百物,

以明民共財。

顓頊能修之,

帝嚳能序三辰以固民,

堯能單均刑法以議民,

舜勤民事而野死,

鯀障供水而殛死,

禹能以德修鯀之功,

契爲司徒而民輯,

冥勤其官而水死,

湯以寬治民而除其邪,

稷勤百穀雨山死,

文王以文昭,

武王去民之穢。

故有虞氏禘黃帝而祖顓頊,

郊堯而宗舜;

夏后氏禘黃帝面祖顓頊,

郊鯀而宗禹;

商人禘舜而祖契,

郊冥而宗湯;

周人禘嚳而郊稷,

祖文王而宗武王。

幕,

能帥顓頊者也,

有虞氏報焉;

杼,

能帥禹者也,

夏后氏報焉;

上甲微,

能帥契者也,

商人報焉;

高圉、

太王,

能帥稷者也,

周人報焉。

凡禘、

郊、

祖、

宗、

報,

此五者,

國之典祀也。

加之以社稷山川之神,

皆有功烈於民者也。

及前哲令德之人,

所以爲民質也;

及天之三辰,

民所以瞻仰也;

及地之五行,

所以生殖也;

及九州名山川澤,

所以出財用也。

非是,

不在祀典。

今海鳥至,

已不知而犯之,

以爲國典,

難以爲仁且知矣。

夫仁者講功,

而知者處物。

無功而祀之,

非仁也;

不知而不問,

非知也。

今茲海其有災乎?

夫廣川之鳥獸,

恆知而避其災也。

”

是歲也,

海多大風,

冬暖。

文仲聞柳下季之言,

曰:

“信吾過也。

季子之言,

不可不法也。

”使書以爲三策。

该作品暂无平仄数据。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

海鸟曰“爰居”,止于鲁东门之外二日。臧文仲使国人祭之。展禽说:“越哉,臧孙之为政也!夫祀,国之大节也,而节,政之所成也。故慎制祀以为国典。今无故而加典,非政之宜也。 “夫圣王之制祀也,法施于民则祀之,以死勤事则祀之,以劳定国则祀之,能御大灾则祀之,能捍大患则祀之。非是族也,不在祀典。昔烈山氏之有天下也,其子曰柱,能植百谷百蔬。夏之兴也,周弃继之,故祀以为稷。共工氏之伯九有也,其子曰后土,能平九土,故祀以为社。黄帝能成命百物,以明民共财。颛顼能修之,帝喾能序三辰以固民,尧能单均刑法以议民,舜勤民事而野死,鲧障供水而殛死,禹能以德修鲧之功,契为司徒而民辑,冥勤其官而水死,汤以宽治民而除其邪,稷勤百谷雨山死,文王以文昭,武王去民之秽。故有虞氏禘黄帝而祖颛顼,郊尧而宗舜;夏后氏禘黄帝而祖颛顼,郊鲧而宗禹;商人禘舜而祖契,郊冥而宗汤;周人禘喾而郊稷,祖文王而宗武王。幕,能帅颛顼者也,有虞氏报焉;杼,能帅禹者也,夏后氏报焉;上甲微,能帅契者也,商人报焉;高圉、太王,能帅稷者也,周人报焉。凡禘、郊、祖、宗、报,此五者,国之典祀也。加之以社稷山川之神,皆有功烈于民者也。及前哲令德之人,所以为民质也;及天之三辰,民所以瞻仰也;及地之五行,所以生殖也;及九州名山川泽,所以出财用也。非是,不在祀典。今海鸟至,已不知而犯之,以为国典,难以为仁且知矣。夫仁者讲功,而知者处物。无功而祀之,非仁也;不知而不问,非知也。今兹海其有灾乎?夫广川之鸟兽,恒知而避其灾也。” 是岁也,海多大风,冬暖。文仲闻柳下季之言,说:“信吾过也。季子之言,不可不法也。”使书以为三策。

注释

爰(yuán)居:海鸟名。 展禽:即柳下惠,名获,字禽。 禘(dì)、郊、祖、宗、报:古代五种祭祀名。 烈山氏:即神农氏。 三策:三简策书,指书写备忘。

赏析

本文记展禽批评臧文仲祭海鸟“爰居”之乱政。其论以“祀为国之大节”立纲,先标“法施于民”等五条入祀标准,继以一长串古帝王、功臣的祀例与禘郊祖宗报之制,胪列井然,构筑起一套严密的祭祀谱系;再以“非是,不在祀典”收束,直指祭鸟之非。后半由“仁者讲功、知者处物”上升到为政者的认知责任,并以“海其有灾”的预见收尾。通篇以礼制为据、以系统胜,是《国语》中论祭祀礼仪最繁富谨严的一篇。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-11 15:58:50 · 置信度 high。

先秦:佚名

清

暂无小传。

查看作者全部作品