渭川田家
有平仄
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
斜阳照墟落，
穷巷牛羊归。
野老念牧童，
倚杖候荆扉。
雉雊麦苗秀，
蚕眠桑叶稀。
田夫荷锄至，
相见语依依。
即此羡闲逸，
怅然吟式微。
繁體
斜陽照墟落，
窮巷牛羊歸。
野老念牧童，
倚杖候荊扉。
雉雊麥苗秀，
蠶眠桑葉稀。
田夫荷鋤至，
相見語依依。
即此羨閒逸，
悵然吟式微。
平声
仄声
不拘
未定
解说 AI 生成，仅供参考
译文
夕阳照着村落，偏僻的深巷里牛羊归来。野老惦念着牧童，拄着拐杖等候在柴门边。野鸡啼叫，麦苗正吐穗扬花；蚕儿眠了，桑叶渐渐稀疏。农夫扛着锄头回来，相见后依依不舍地交谈。就为这般景象，我羡慕这里的闲适安逸，惆怅地吟起《式微》之歌。
注释
墟落：村落。 穷巷：偏僻的深巷。 雉雊（zhì gòu）：野鸡鸣叫。 秀：庄稼抽穗开花。 式微：《诗经·邶风·式微》篇名，有「式微式微，胡不归」之句，后指盼归、思归。
赏析
全诗以「归」字为线索：牛羊归巷、野老候童、雉鸟鸣归、蚕眠叶稀、农夫荷锄而归，一幅田园日暮的群像次第展开，处处安稳，处处有人伦之乐。诗人一路白描，不加评点，只在末二句忽然现身：「即此羡闲逸，怅然吟式微」——原来这一日暮归景，照出的正是宦游之人无所归依的怅惘。以他人之「归」反衬自己之未归，语淡而味深，是王维田园诗中沉郁而亲切的一篇。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 06:08:28。