唐多令
其八 · 癸未上元午晴
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
春雨满江城。
汀洲春水生。
更悲久雨似春酲。
犹有一般天富贵，
夜来雨、
早来晴。
年少总看灯。
老来犹故情。
便无灯、
也自盈盈。
说着春情谁不爱，
今夜月、
有人行。
繁體
春雨滿江城。
汀洲春水生。
更悲久雨似春酲。
猶有一般天富貴，
夜來雨、
早來晴。
年少總看燈。
老來猶故情。
便無燈、
也自盈盈。
說著春情誰不愛，
今夜月、
有人行。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
春雨涨满江城。汀洲之水春水生起。更悲久雨之人如同沉醉未醒。犹有一种天然的富贵：夜里下雨、早晨放晴。年少时总爱看灯。老来仍有故旧之情。纵然没有灯，也自盈盈可爱。说起春情谁不爱，今夜的月光下，自有人在行游。
注释
春酲：春日病酒，沉醉如病。 天富贵：指久雨忽晴的好天气，喻自然之赐予。 看灯：元夜观灯，指上元灯节。 盈盈：美好的样子，形容月色或人意。
赏析
此词写上元久雨忽晴之喜。起笔春雨满江城、汀洲水生，先铺满城积水之闷；「更悲久雨似春酲」把久雨之人写成沉醉难醒。紧接一转，「犹有一般天富贵，夜来雨、早来晴」，将放晴视作上天赐予的富贵，语带自嘲而旷然可喜。下片由天气转到人事：年少总爱看灯，老来犹有故情，即使无灯可看，月色也自盈盈。末谓春情谁不爱、今夜月下自有人行，把节日的热闹与个人的老去并置。全词以久雨忽晴为枢，由闷到喜、由少到老，平淡中见温厚。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-11 18:42:21。