临江仙臨江仙
AI 解说
其他版本(同题同作者异文)
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
不见仙湖能几日,
尘沙变尽形容。
夜来月冷露华浓。
都忘茅屋下,
但记画船中。
两岸绿阴犹未合,
更须补竹添松。
最怜几树木芙蓉。
手栽才数尺,
别后为谁红。
繁體
不見仙湖能幾日,
塵沙變盡形容。
夜來月冷露華濃。
都忘茅屋下,
但記畫船中。
兩岸綠陰猶未合,
更須補竹添松。
最憐幾樹木芙蓉。
手栽才數尺,
別後爲誰紅。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成,仅供参考
译文
不见仙湖能有几日,尘沙已变尽容颜。夜来月冷,露华浓重。都忘了茅屋之下,只记得画船之中。两岸绿阴尚未合缝,还须补竹添松。最怜几树的木芙蓉。亲手栽下才数尺高,别后为谁红。
注释
仙湖:此指惠州西湖(丰湖)。 木芙蓉:落叶灌木,秋开白花或红花。
赏析
此词写行役途中怀思故园花木。上片起句「不见仙湖能几日」,却说「尘沙变尽形容」——几日风尘,已改尽容颜;月冷露浓,是行旅夜景。「都忘茅屋下,但记画船中」一句尤妙:久在画船游赏,竟忘了当初茅屋的朴素,是自嘲也是眷恋。下片推想故园:两岸绿阴尚未合缝,还须补竹添松;最怜几树手栽的木芙蓉,才高数尺,别后为谁红。花本无主,偏问「为谁红」,把对故园的牵挂说成对花木的牵挂,语淡情深。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-11 18:29:10。