阮郎归阮郎歸
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
钿车骄马锦相连。
香尘逐管弦。
瞥然飞过水秋千。
清明寒食天。
花贴贴，
柳悬悬。
莺房几醉眠。
醉中不信有啼鹃。
江南二十年。
繁體
鈿車驕馬錦相連。
香塵逐管絃。
瞥然飛過水鞦韆。
清明寒食天。
花貼貼，
柳懸懸。
鶯房幾醉眠。
醉中不信有啼鵑。
江南二十年。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
饰金花的车子、矫健的骏马，锦绣相连一路。香尘追逐着管弦乐声。忽然一瞥，飞过临水的秋千，正是清明寒食的天气。 花儿繁密贴枝，柳枝柔垂悬拂。在莺啼的房里几度醉眠。醉中不相信有啼血的杜鹃在叫。江南一晃已是二十年。
注释
钿（diàn）车：用金饰彩绘的女子所乘车。 寒食：清明前一日禁火冷食的节日。 贴贴：花朵繁密贴附枝头貌。 莺房：指女子所居，亦借指歌楼欢场。 啼鹃：杜鹃啼血，其声似不如归去，常寄故国之思。
赏析
上阕纯作当年北游的热烈追忆：钿车骄马、香尘管弦、水秋千掠眼而过，色彩与声响堆叠出清明寒食的繁华。瞥然飞过一句尤灵动，将盛景写得一闪即逝，已暗伏后日追忆之感。下阕花贴贴、柳悬悬对景作淡笔，莺房几醉眠写当年沉醉不知归路。结句醉中不信有啼鹃，江南二十年翻出深意：当年纵酒欢场不肯听杜鹃不如归去的催唤，如今流落江南已二十年，故国之思才猛然袭来。以少胜多，二十年时间的重量压在十字之中。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-11 18:21:57。