西江月

作墨水仙寄张伯雨

[宋] 张炎 · 词

AI 解说

简体

落落奇花未吐,

离离瑶草偏幽。

蓬山元是不知秋。

却笑人间春瘦。

潇洒寒犀麈尾,

玲珑润玉搔头。

半窗晴日水痕收。

不怕杜鹃啼后。

繁體

落落奇花未吐,

離離瑤草偏幽。

蓬山元是不知秋。

卻笑人間春瘦。

瀟灑寒犀麈尾,

玲瓏潤玉搔頭。

半窗晴日水痕收。

不怕杜鵑啼後。

该作品暂无平仄数据。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

孤高不凡的奇花还未开放,繁茂的瑶草格外幽静。蓬莱山本是不知秋天的,却笑人间春色消瘦。潇洒如寒犀做的麈尾,玲珑如润玉做的搔头。半窗晴日,水痕收尽。不怕杜鹃啼过之后(春归去)。

注释

落落:孤高不凡。 离离:繁茂纷披。 蓬山:蓬莱山,仙山。 麈(zhǔ)尾:魏晋人清谈时所执,形如拂尘。 玉搔头:玉簪。 杜鹃啼后:杜鹃啼于暮春,啼后春尽。

赏析

上片写水仙未吐、瑶草偏幽,以蓬山不知秋反衬人间春瘦,见花之耐寒绝尘。下片以寒犀麈尾、润玉搔头拟其潇洒玲珑;半窗晴日水痕收,写水墨水仙在晴窗下如洗如醒。不怕杜鹃啼后一笔收束,谓水仙不随春尽而憔悴,以物之耐寒寄意于远寄之人。全词清远疏朗,盖以水仙清高之质,喻友朋之襟抱。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-11 18:21:57。

张炎

宋1248—1320

张炎,南宋最后一位著名词人,字叔夏,号玉田,又号乐笑翁。祖籍凤翔成纪(今甘肃天水),寓居临安(今浙江杭州)。贵族后裔(循王张俊六世孙),前半生富贵无忧。1276年元兵攻破临安,南宋亡,张炎祖父张濡被元人磔杀,家财被抄没。此后,家道中落,贫难自给,曾北游燕赵谋官,失意南归,长期寓居临安,落魄而终。

查看作者全部作品