菩萨蛮菩薩蠻

[宋] 张炎 · 词

AI 解说

其他版本(同题同作者异文)

简体

霜花铺岸浓如雪。

田间水浅冰初结。

林密乱鸦啼。

山深雁过稀。

风恬湖似镜。

冷浸楼台影。

梅不怕隆寒。

疏葩正耐看。

繁體

霜花鋪岸濃如雪。

田間水淺冰初結。

林密亂鴉啼。

山深雁過稀。

風恬湖似鏡。

冷浸樓臺影。

梅不怕隆寒。

疏葩正耐看。

该作品暂无平仄数据。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

霜花铺满岸边,浓得像雪。田间水浅,刚结了薄冰。树林茂密,寒鸦乱啼。山深远,飞过的雁影稀少。风静,湖面像一面镜子。楼台的倒影冷冷地浸在水中。梅花不怕深冬的严寒,稀疏的花朵正值得细看。

注释

恬:安静。 葩(pā):花。

赏析

此词写晓行西湖所见冬景。霜岸如雪,田间冰初结,鸦啼密林,雁过深山,四句由近及远,画出一幅清寒湖山图。下片风恬湖似镜、冷浸楼台影,以动衬静,楼台倒影冷浸水中,境愈静而寒愈出。末二句忽以梅花作结:梅不畏寒,疏葩耐看,于冷景中透出一缕生机。全词纯用白描,不加雕饰,寒而不萧瑟,清而有逸韵。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-11 18:21:57。

张炎

宋1248—1320

张炎,南宋最后一位著名词人,字叔夏,号玉田,又号乐笑翁。祖籍凤翔成纪(今甘肃天水),寓居临安(今浙江杭州)。贵族后裔(循王张俊六世孙),前半生富贵无忧。1276年元兵攻破临安,南宋亡,张炎祖父张濡被元人磔杀,家财被抄没。此后,家道中落,贫难自给,曾北游燕赵谋官,失意南归,长期寓居临安,落魄而终。

查看作者全部作品