风入松風入松
其二酌惠山水
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
一瓢饮水曲肱眠。
此乐不知年。
今朝忽上龙峰顶,
却原来、
有此甘泉。
洗却平生尘土,
慵游万里山川。
照人如鉴止如渊。
古窦暗涓涓。
当时桑苎今何在,
想松风、
吹断茶烟。
着我白云堆里,
安知不是神仙。
繁體
一瓢飲水曲肱眠。
此樂不知年。
今朝忽上龍峯頂,
卻原來、
有此甘泉。
洗卻平生塵土,
慵遊萬里山川。
照人如鑑止如淵。
古竇暗涓涓。
當時桑苧今何在,
想松風、
吹斷茶煙。
著我白雲堆裏,
安知不是神仙。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成,仅供参考
译文
喝一瓢清水,弯着胳膊当枕头而眠。这种快乐让人不知年月。今日忽然登上龙峰顶,却原来有这样一汪甘泉。洗去平生的风尘,从此懒于游历万里山川。泉水照人像镜子,静止得像深潭。古老的泉眼在暗处涓涓细流。当年的桑苎翁如今在哪里?想那松风,吹断了煮茶的轻烟。把我安放在白云堆里,怎知不是神仙。
注释
曲肱:弯着胳膊作枕头,语出《论语·述而》曲肱而枕之。 龙峰:指无锡惠山,惠山泉所在。 鉴:镜子。 窦(dòu):泉眼,出水口。 桑苎:即陆羽,号桑苎翁,著《茶经》,品评天下泉水。 涓涓:细水缓流貌。
赏析
上片先写饮水曲肱、不知年岁的平淡之乐,再以今朝忽上一转,点出龙顶甘泉,洗尘慵游二句由泉引出世外之想。下片以鉴渊二字写泉之静澈,古窦涓涓写其幽远,再借桑苎旧事绾合茶事,松风茶烟之想,把一掬泉水与千年茶事连成一片。结拍白云堆里、安知神仙,直抒置身泉上、超然尘外之趣。全词由小景入大境,笔意清疏,闲适中见疏旷。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-11 18:21:57。