声声慢聲聲慢

其二重过垂虹

[宋] 张炎 · 词

AI 解说

源数据缺字以 □ 标示。

简体

□声短棹,

柳色长条,

无花但觉风香。

万境天开,

逸兴纵我清狂。

白鸥更闲似我,

趁平芜、

飞过斜阳。

重叹息,

却如何不□,

梦里黄粱。

一自三高非旧,

把诗囊酒具,

千古凄凉。

近日烟波,

乐事尽逐渔忙。

山横洞庭夜月,

似潇湘、

不似潇湘。

归未得,

数清游、

多在水乡。

繁體

□聲短棹,

柳色長條,

無花但覺風香。

萬境天開,

逸興縱我清狂。

白鷗更閒似我,

趁平蕪、

飛過斜陽。

重嘆息,

卻如何不□,

夢裏黃粱。

一自三高非舊,

把詩囊酒具,

千古淒涼。

近日煙波,

樂事盡逐漁忙。

山橫洞庭夜月,

似瀟湘、

不似瀟湘。

歸未得,

數清遊、

多在水鄉。

该作品暂无平仄数据。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

(原文缺字)声短桨摇过,柳色长条,无花只觉风香。万境天开,逸兴纵我清狂。白鸥比我更闲,趁着平芜,飞过斜阳。重重叹息,却如何不(原文缺字),一如梦里黄粱。自从三高已非旧样,带着诗囊酒具,千古凄凉。近日烟波之中,乐事尽逐渔人奔忙。山横洞庭夜月,似潇湘,又不似潇湘。归去未得,细数清游,多在水乡。

注释

垂虹:吴江县垂虹桥,为江南名胜。 梦里黄粱:用邯郸黄粱梦典。 三高:吴江有三高祠,祀范蠡、张翰、陆龟蒙。 洞庭、潇湘:皆水乡,此泛指烟波境界。

赏析

此重过垂虹桥之作。起三句短棹、柳色、风香,写景清丽;万境天开、逸兴清狂,是初至之快。白鸥闲我、飞过斜阳,已含物是人非之慨。『却如何不』下缺字,接以梦里黄粱,顿成惊醒。换头『三高非旧』,直点古迹不存;诗囊酒具、千古凄凉,古今一慨。洞庭夜月、似潇湘不似潇湘,语极吞吐。结句归未得、清游多在水乡,以飘泊自白,低回不尽。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-11 18:15:17。

张炎

宋1248—1320

张炎,南宋最后一位著名词人,字叔夏,号玉田,又号乐笑翁。祖籍凤翔成纪(今甘肃天水),寓居临安(今浙江杭州)。贵族后裔(循王张俊六世孙),前半生富贵无忧。1276年元兵攻破临安,南宋亡,张炎祖父张濡被元人磔杀,家财被抄没。此后,家道中落,贫难自给,曾北游燕赵谋官,失意南归,长期寓居临安,落魄而终。

查看作者全部作品