长相思長相思
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
去来心。
短长亭。
只隔中间一片云。
不知何处寻。
闷还颦。
恨还瞋。
同是天涯流落人。
此情烟水深。
繁體
去來心。
短長亭。
只隔中間一片雲。
不知何處尋。
悶還顰。
恨還瞋。
同是天涯流落人。
此情煙水深。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
去来之间心事悠悠。走过短亭长亭。只隔着中间一片云。不知到何处寻觅。烦闷时便蹙眉，怨恨时便嗔怪。同是天涯流落之人。此情深如烟水。
注释
短长亭：古代驿路十里一长亭、五里一短亭，为饯别之所。 同是天涯流落人：化用白居易《琵琶行》『同是天涯沦落人』。
赏析
此为赠别小令，调名《长相思》，通体双声叠韵，短章而意长。起『去来心』三字，先说心绪无着；接『短长亭』点出送别之地；『只隔一片云』『不知何处寻』，写别后相望之远。换头『闷还颦，恨还瞋』，连用叠字摹写别愁情态；『同是天涯流落人』直用白傅句意而翻转出之，谓二人同为客子，同情弥深。结句『此情烟水深』，以景结情，不尽之言皆在烟波。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-11 18:15:17。