祝英台近祝英臺近
寄陈直卿
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
路重寻，
门半掩、
苔老旧时树。
采药云深，
童子更无语。
怪他流水迢迢，
湖天日暮，
想只在、
芦花多处。
谩延伫。
姓名题上芭蕉，
凉夜未风雨。
赋了秋声，
还赋断肠句。
几回独立长桥，
扁舟欲唤，
待招取、
白鸥归去。
繁體
路重尋，
門半掩、
苔老舊時樹。
採藥雲深，
童子更無語。
怪他流水迢迢，
湖天日暮，
想只在、
蘆花多處。
謾延佇。
姓名題上芭蕉，
涼夜未風雨。
賦了秋聲，
還賦斷腸句。
幾回獨立長橋，
扁舟欲喚，
待招取、
白鷗歸去。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
道路重新寻访，门半掩着，苔痕生满旧时树木。采药深入云间，童子更无言。怪那流水迢迢，湖天已近日暮，想你只在芦花多处。徒然久立等待。姓名题上芭蕉，凉夜还没有风雨。赋罢秋声，又赋断肠之句。几回独立在长桥上，扁舟正要呼唤，待招取白鸥一同归去。
注释
采药云深、童子无语：用贾岛《寻隐者不遇》『松下问童子，言师采药去』。 秋声：用欧阳修《秋声赋》。 招取白鸥：用鸥盟之典，谓归隐与鸥为友。
赏析
此词寄友，通篇作寻人不遇之笔。起三句重寻旧路：门掩、苔老、树在，物是人非已见意思；『采药云深，童子无语』全用贾阆寻隐诗意，而更深一层。『怪他流水迢迢』以下，悬想友人所在只在芦花深处，湖天日暮，景亦萧瑟。换头延伫题蕉、赋秋声、赋断肠，一层深一层愁。末独立长桥、欲唤扁舟、招白鸥而归，将相思化为同隐之约，语淡而情痴。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-11 18:15:17。