虞美人

题陈公明所藏曲册

[宋] 张炎 · 词

AI 解说

简体

黄金谁解教歌舞。

留得当时谱。

断情残意落人间。

汉上行云迷却、

旧巫山。

妆楼何处寻樊素。

空误周郎顾。

一帘秋雨剪灯看。

无限羁愁分付、

玉箫寒。

繁體

黃金誰解教歌舞。

留得當時譜。

斷情殘意落人間。

漢上行雲迷卻、

舊巫山。

妝樓何處尋樊素。

空誤周郎顧。

一簾秋雨剪燈看。

無限羈愁分付、

玉簫寒。

该作品暂无平仄数据。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

谁曾用黄金教歌舞,留得当时的曲谱。断情残意落于人间。汉上行云迷却了旧日巫山。妆楼何处去寻樊素。空自误了周郎一顾。一帘秋雨里剪灯看(曲)。无限羁愁都付与寒玉箫。

注释

巫山:用楚王梦遇巫山神女典,行云指阳台云雨。 樊素:白居易家伎。 周郎顾:周瑜善听乐,曲误必顾。

赏析

此题曲册之作。起句黄金谁解教歌舞,留得当时谱,从重金歌舞落到旧谱留存,已有今昔之感。汉上行云迷却旧巫山以巫山神女典写曲中情事已迷蒙难辨。下片妆楼何处寻樊素,空误周郎顾连用樊素、周郎两典,写歌者已杳、赏音无人。结以一帘秋雨剪灯看,把展卷听曲化作雨夜剪灯的孤寂,无限羁愁分付玉箫寒,曲册、秋雨、玉箫三层意象叠成寒境。全词以曲册为媒,寄羁旅之愁。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-11 18:15:17。

张炎

宋1248—1320

张炎,南宋最后一位著名词人,字叔夏,号玉田,又号乐笑翁。祖籍凤翔成纪(今甘肃天水),寓居临安(今浙江杭州)。贵族后裔(循王张俊六世孙),前半生富贵无忧。1276年元兵攻破临安,南宋亡,张炎祖父张濡被元人磔杀,家财被抄没。此后,家道中落,贫难自给,曾北游燕赵谋官,失意南归,长期寓居临安,落魄而终。

查看作者全部作品