高阳台高陽臺
金粟洞天
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
蟾窟研霜,
蜂房点蜡,
一枝曾伴凉宵。
清气初生,
丹心未折,
浓艳到此都消。
避风归去,
贮金屋、
妆成汉娇。
粟肌微润,
和露吹香,
直与秋高。
小山旧隐重招。
记得相逢,
古道迢遥。
把酒长歌,
插花短舞,
谁在水国吹箫。
馀音何处,
看万里、
星河动摇。
广庭人散,
月淡天心,
鹤下银桥。
繁體
蟾窟研霜,
蜂房點蠟,
一枝曾伴涼宵。
清氣初生,
丹心未折,
濃豔到此都消。
避風歸去,
貯金屋、
妝成漢嬌。
粟肌微潤,
和露吹香,
直與秋高。
小山舊隱重招。
記得相逢,
古道迢遙。
把酒長歌,
插花短舞,
誰在水國吹簫。
餘音何處,
看萬里、
星河動搖。
廣庭人散,
月淡天心,
鶴下銀橋。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成,仅供参考
译文
在月窟里研霜,像蜂房点缀着蜡黄,一枝曾伴过清凉的夜晚。清冷的香气刚刚生出,丹红的芳心尚未摧折,浓艳的花到了这里全都消尽了。避风归去,贮藏在金屋中,妆成汉家的娇美。如小米般的肌肤微微润泽,和着露水吹送幽香,简直与秋色齐高。 小山旧日的隐所再次相招。记得相逢,古道迢遥。把酒长歌,插花短舞,谁在水国吹箫。余音在何处,看万里星河动摇。广阔的庭中人已散,月色淡去天空中央,白鹤飞下银桥。
注释
金粟:桂花的别称,因其花小如粟、色黄如金。 蟾窟:月宫,传说月中有蟾蜍、有桂树。 汉娇:用汉武帝金屋藏娇之典,此以花拟人。 小山旧隐:用淮南小山《招隐士》桂树丛生、招隐士之意。 粟肌:肌肤像粟米般细润,形容桂花。 银桥:传说中通往月宫的银桥。
赏析
此为咏桂花之词,题曰「金粟洞天」,全篇将桂花置于仙家境界中吟咏。上片以「蟾窟研霜,蜂房点蜡」设喻,写桂花之来历与形色,蟾窟点出月中桂树之典;「一枝曾伴凉宵」写其清冷。「清气初生,丹心未折,浓艳到此都消」三句,谓桂花以清芬胜浓艳,为全篇立骨,见作者审美取向。「避风归去」用金屋藏娇之典,拟花为人,娇美中含矜贵;「粟肌微润,和露吹香」体物精微。下片「小山旧隐重招」以招隐之思转入人事,把酒插花、水国吹箫,境界空灵;末以星河动摇、月淡鹤下银桥收,仙气缥缈,清空骚雅。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-11 18:13:17。